See taka on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bn",
"3": "টাকা"
},
"expansion": "Bengali টাকা (ṭaka)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "टङ्क"
},
"expansion": "Sanskrit टङ्क (ṭaṅka)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Bengali টাকা (ṭaka), from Sanskrit टङ्क (ṭaṅka).",
"forms": [
{
"form": "takas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "taka (plural takas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tiki-taka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 3 0 0 1 1 1 2 5 1 1 0 1 1 2 1 0 0 0 2 1 0 0 1 1 1 3 5 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 8 3 3 2 4 6 6 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Bangladesh",
"orig": "en:Bangladesh",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Currencies",
"orig": "en:Currencies",
"parents": [
"Currency",
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The official currency of Bangladesh, equal to 100 paisas. Symbol: ৳"
],
"id": "en-taka-en-noun-uDPIr4LP",
"links": [
[
"Bangladesh",
"Bangladesh"
],
[
"paisas",
"paisas"
],
[
"৳",
"৳"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tākā",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَاكَا"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ṭaka",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"word": "টাকা"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tǎkǎ",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"word": "塔卡"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taka"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taka"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Taka"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭakā",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टका"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭaṅk",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टंक"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"word": "taka"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taka",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"word": "タカ"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "taka",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"word": "타카"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"word": "taka"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ṭākā",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टाका"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taka"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taca"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "táka",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "та́ка"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "ṭaṅka",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टङ्क"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "ṭākā",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ٹاکا"
}
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "historical Central and South Asian currency",
"word": "tanka"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of tanka (“historical Central and South Asian currency”)"
],
"id": "en-taka-en-noun-ru~iuMnF",
"links": [
[
"tanka",
"tanka#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑːkə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-taka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-taka.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-taka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-taka.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-taka.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Bangladeshi taka"
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "blz",
"2": "poz-pro",
"3": "*təka"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *təka",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *təka.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "blz",
"2": "verb"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Balantak",
"lang_code": "blz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Balantak entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to come, arrive"
],
"id": "en-taka-blz-verb-ArdXJD0T",
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"arrive",
"arrive"
]
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"forms": [
{
"form": "taká",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pronoun",
"2": "taká",
"b": "+"
},
"expansion": "taká (Basahan spelling ᜆᜃ)",
"name": "bcl-head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ka"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central terms with Basahan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central terms with missing Basahan script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I love him, I love them, I love all of us—and you, I love you.",
"text": "Padangat/Padaba ko siya, padangat /padaba ko sinda, padangat/padaba ko kita gabos—asin ika, padangat/padaba taka.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Second-person form, used when speaking directly to the receiver of a verb, combining the first- and second-person. Replacement for ko ika (I or my and you)."
],
"id": "en-taka-bcl-pron-81dq0KUu",
"links": [
[
"ko",
"ko"
],
[
"ika",
"ika"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈka/"
},
{
"ipa": "[taˈka]"
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "ine-pro",
"3": "*teh₂g-",
"id": "touch"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "taka"
},
"expansion": "Old Norse taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*tēkaną",
"4": "",
"5": "to touch"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse taka, from Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”).",
"forms": [
{
"form": "tók",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tóku",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tikið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-60",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "tikið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "takandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "tikin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tekur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tókst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tekur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tóku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tak!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "takið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "tóku",
"11": "supine",
"12": "tikið",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "tók",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "taka (third person singular past indicative tók, third person plural past indicative tóku, supine tikið)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tók",
"2": "tóku",
"3": "tikið"
},
"expansion": "taka (third person singular past indicative tók, third person plural past indicative tóku, supine tikið)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "a",
"3": "k",
"4": "i",
"5": "e",
"6": "ó"
},
"name": "fo-conj-60"
},
{
"args": {
"group": "-60",
"imp.p": "takið",
"imp.s": "tak",
"inf": "taka",
"p.1s": "taki",
"p.2s": "tekur",
"p.3s": "tekur",
"p.p": "taka",
"pp": "tikin",
"pp.decl": "a26",
"prp": "takandi",
"ps.1s": "tók",
"ps.2s": "tók(st)",
"ps.3s": "tók",
"ps.p": "tóku",
"sup": "tikið"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to take"
],
"id": "en-taka-fo-verb-TuaAS407",
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʰɛaːʰka/"
},
{
"rhymes": "-ɛaːʰka"
}
],
"word": "taka"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "see for compounds",
"word": "taka-"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "taaempi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "taempi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "takainen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "takimmainen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "taas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "takasten"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "takalisto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "taus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tausta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "omasta takaa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "taa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "taitse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tautta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Takala"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Takalo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Takanen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "taannehtia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "taantua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "taata"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "taeta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "takautua"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Finnic *taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Uralic *taka",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *taka, from Proto-Uralic *taka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pron/taka-",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taka-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "taas",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "taa",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"multiplicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"multiplicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive",
"temporal"
]
},
{
"form": "takaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taitse",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "takana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"situative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"situative"
]
},
{
"form": "taakse",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"oppositive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"oppositive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-∅ gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*D/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-∅ gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*D/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "taoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fi-decl-pron/taka-"
},
{
"args": {
"11s": "takana",
"12s": "taakse",
"1s": "taka-",
"3s": "takaa",
"a10s": "taitse",
"a4s": "taas\ntaa",
"a9p": "takaisin",
"word": "taka-"
},
"name": "fi-decl-pron"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "k",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"back, backside"
],
"id": "en-taka-fi-noun-WP4gbqlq",
"links": [
[
"back",
"back"
],
[
"backside",
"backside"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or dialectal) back, backside"
],
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"the area behind something"
],
"id": "en-taka-fi-noun-4DhFgyhw",
"raw_glosses": [
"(dated or dialectal) the area behind something"
],
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑkɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝kɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑkɑ"
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "pt",
"3": "atacado"
},
"expansion": "Portuguese atacado",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese atacado.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "noun"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Guinea-Bissau Creole",
"lang_code": "pov",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Guinea-Bissau Creole entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fat"
],
"id": "en-taka-pov-noun-vgf1E5ph",
"links": [
[
"fat",
"fat"
]
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "tà",
"3": "ká",
"t1": "head",
"t2": "calabash"
},
"expansion": "tà (“head”) + ká (“calabash”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From tà (“head”) + ká (“calabash”).",
"forms": [
{
"form": "tàká",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "noun",
"head": "tàká"
},
"expansion": "tàká",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gun",
"lang_code": "guw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gun entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"skull"
],
"id": "en-taka-guw-noun-jBpkpRWL",
"links": [
[
"skull",
"skull"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tà.ká/"
}
],
"word": "taka"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Ég ætla að taka þáttinn upp"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "margendurtaka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "taka til"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to record",
"word": "taka upp"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "taka þátt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"sense": "endurtaka",
"word": "I’m going to record the show"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*teh₂g-",
"id": "touch"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "taka"
},
"expansion": "Old Norse taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*tēkaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tēkaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse taka, from Proto-Germanic *tēkaną.",
"forms": [
{
"form": "tók",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tóku",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tekið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "tekið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "takandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég tek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við tökum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við tökum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú tekur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið takið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú takir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið takið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það tekur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég tók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við tókum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég tæki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við tækjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú tókst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið tókuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú tækir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið tækjuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það tók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau tóku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það tæki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau tækju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tak (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "takið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "taktu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "takiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að takast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "tekist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "takandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég tekst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við tökumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég takist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við tökumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú tekst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið takist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú takist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið takist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það tekst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau takast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það takist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau takist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég tókst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við tókumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég tækist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við tækjumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú tókst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið tókust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú tækist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið tækjust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það tókst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau tókust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það tækist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau tækjust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takst (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "takist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "takstu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "takisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tekinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teknir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teknar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "tekið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "teknar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "tekin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "teknum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tekinni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "teknum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "teknum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "teknum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "tekins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tekinnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "tekinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tekinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "tekni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "tekið",
"2": "verb",
"3": "strong verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "tók",
"7": "third-person plural past indicative",
"8": "tóku",
"9": "supine",
"cat2": "strong verbs",
"head": ""
},
"expansion": "taka (strong verb, third-person singular past indicative tók, third-person plural past indicative tóku, supine tekið)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "a",
"3": "k"
},
"name": "is-conj-s6"
},
{
"args": {
"1": "taka",
"10": "takið",
"100": "teknu",
"101": "tekna",
"102": "teknu",
"103": "tekna",
"104": "teknu",
"105": "teknu",
"106": "teknu",
"11": "tekur",
"12": "taka",
"13": "taki",
"14": "taki",
"15": "tók",
"16": "tókum",
"17": "tæki",
"18": "tækjum",
"19": "tókst",
"2": "tekið",
"20": "tókuð",
"21": "tækir",
"22": "tækjuð",
"23": "tók",
"24": "tóku",
"25": "tæki",
"26": "tækju",
"27": "tak",
"28": "taktu",
"29": "takið",
"3": "tek",
"30": "takast",
"31": "tekist",
"32": "tekst",
"33": "tökumst",
"34": "takist",
"35": "tökumst",
"36": "tekst",
"37": "takist",
"38": "takist",
"39": "takist",
"4": "tökum",
"40": "tekst",
"41": "takast",
"42": "takist",
"43": "takist",
"44": "tókst",
"45": "tókumst",
"46": "tækist",
"47": "tækjumst",
"48": "tókst",
"49": "tókust",
"5": "taki",
"50": "tækist",
"51": "tækjust",
"52": "tókst",
"53": "tókust",
"54": "tækist",
"55": "tækjust",
"56": "takst",
"57": "takist",
"59": "tekinn",
"6": "tökum",
"60": "tekin",
"61": "tekið",
"62": "teknir",
"63": "teknar",
"64": "tekin",
"65": "tekinn",
"66": "tekna",
"67": "tekið",
"68": "tekna",
"69": "teknar",
"7": "tekur",
"70": "tekin",
"71": "teknum",
"72": "tekinni",
"73": "teknu",
"74": "teknum",
"75": "teknum",
"76": "teknum",
"77": "tekins",
"78": "tekinnar",
"79": "tekins",
"8": "takið",
"80": "tekinna",
"81": "tekinna",
"82": "tekinna",
"83": "tekni",
"84": "tekna",
"85": "tekna",
"86": "teknu",
"87": "teknu",
"88": "teknu",
"89": "tekna",
"9": "takir",
"90": "teknu",
"91": "tekna",
"92": "teknu",
"93": "teknu",
"94": "teknu",
"95": "tekna",
"96": "teknu",
"97": "tekna",
"98": "teknu",
"99": "teknu",
"act": "",
"mp": "",
"pp": ""
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tak"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "If someone strikes you on one cheek, turn to him the other also. If someone takes your cloak, do not stop him from taking your tunic.",
"ref": "Luke 6:29 (English, Icelandic)",
"text": "Slái þig einhver á kinnina, skaltu og bjóða hina, og taki einhver yfirhöfn þína, skaltu ekki varna honum að taka kyrtilinn líka."
},
{
"english": "I'm going to take the car.",
"text": "Ég ætla að taka bílinn.",
"type": "example"
},
{
"english": "She was about to take your purse!",
"text": "Hún var að fara að taka veskið þitt!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take (an object)"
],
"id": "en-taka-is-verb-jrUJhTaQ",
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative) to take (an object)"
],
"tags": [
"strong",
"transitive",
"verb",
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to seize, to capture"
],
"id": "en-taka-is-verb-T7lGldGr",
"links": [
[
"seize",
"seize"
],
[
"capture",
"capture"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative) to seize, to capture"
],
"tags": [
"strong",
"transitive",
"verb",
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Do you want me to take the time?",
"text": "Viltu að ég taki tímann?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take (time, measure)"
],
"id": "en-taka-is-verb-bNS3isPe",
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative) to take (time, measure)"
],
"tags": [
"strong",
"transitive",
"verb",
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to get, to obtain"
],
"id": "en-taka-is-verb-nh9jYMzb",
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"obtain",
"obtain"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative) to get, to obtain"
],
"tags": [
"strong",
"transitive",
"verb",
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to take (undergo), e.g. an exam"
],
"id": "en-taka-is-verb-T9NRPUVz",
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative) to take (undergo), e.g. an exam"
],
"tags": [
"strong",
"transitive",
"verb",
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to accept, to take"
],
"id": "en-taka-is-verb-1ZP1iBr7",
"links": [
[
"accept",
"accept"
],
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative or dative) to accept, to take"
],
"tags": [
"strong",
"transitive",
"verb",
"with-accusative",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The stadium holds ten thousand spectators.",
"text": "Völlurinn tekur tíu þúsund áhorfenda.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hold, to contain, to take"
],
"id": "en-taka-is-verb-OOiHfBdy",
"links": [
[
"hold",
"hold"
],
[
"contain",
"contain"
],
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative) to hold, to contain, to take"
],
"tags": [
"strong",
"transitive",
"verb",
"with-accusative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʰaːka/"
},
{
"audio": "Is-taka.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Is-taka.oga/Is-taka.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Is-taka.oga"
},
{
"rhymes": "-aːka"
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From the verb taka.",
"forms": [
{
"form": "töku",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tökur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tökur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tökurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tökuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tökur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tökurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "töku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tökunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tökum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tökunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "töku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tökunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "takna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "takanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taknanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "taka f (genitive singular töku, nominative plural tökur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genpla:na"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Where did you take the picture from?",
"text": "Hvaðan tekur þú myndina?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"taking, capture"
],
"id": "en-taka-is-noun-rG-3K0ON",
"links": [
[
"taking",
"taking"
],
[
"capture",
"capture"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "is",
"name": "Law",
"orig": "is:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the capture and claiming of ownership of previously unowned property"
],
"id": "en-taka-is-noun-jfK94KOv",
"links": [
[
"law",
"law#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) the capture and claiming of ownership of previously unowned property"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "is",
"name": "Film",
"orig": "is:Film",
"parents": [
"Entertainment",
"Mass media",
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"video capture, filming"
],
"id": "en-taka-is-noun-u7bvsUbZ",
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(film, usually in the plural) video capture, filming"
],
"tags": [
"feminine",
"plural-normally"
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "is",
"name": "Film",
"orig": "is:Film",
"parents": [
"Entertainment",
"Mass media",
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"take (attempt to record a scene)"
],
"id": "en-taka-is-noun-v~dxBxOL",
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(film) take (attempt to record a scene)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʰaːka/"
},
{
"audio": "Is-taka.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Is-taka.oga/Is-taka.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Is-taka.oga"
},
{
"rhymes": "-aːka"
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "Inflected form of tak (“grip, grasp”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "taka n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 3 4 10 33 3 5 3 4 4 22 4",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tak"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of tak"
],
"id": "en-taka-is-noun-X86U70bj",
"links": [
[
"tak",
"tak#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʰaːka/"
},
{
"audio": "Is-taka.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Is-taka.oga/Is-taka.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Is-taka.oga"
},
{
"rhymes": "-aːka"
}
],
"word": "taka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "たか"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of たか"
],
"id": "en-taka-ja-romanization-9lMFm2e-",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"たか",
"たか#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "タカ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of タカ"
],
"id": "en-taka-ja-romanization-HMhs8thA",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"タカ",
"タカ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*tekʷ-",
"t": "to flow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tekʷ- (“to flow”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *tekʷ- (“to flow”); compare tecēt (“to flow, trickle”).",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taku",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "takas",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "taka f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "taka f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tak",
"2": "a",
"3": "4th",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tak",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "taka",
"10": "takām",
"11": "takā",
"12": "takās",
"13": "taka",
"14": "takas",
"16": "",
"2": "takas",
"3": "taku",
"4": "takas",
"5": "takas",
"6": "taku",
"7": "takai",
"8": "takām",
"9": "taku",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 38 41 1 1",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Roads",
"orig": "lv:Roads",
"parents": [
"Road transport",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"path"
],
"id": "en-taka-lv-noun-oK-fhlv2",
"links": [
[
"path",
"path"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 84 5 4 4",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 38 41 1 1",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Roads",
"orig": "lv:Roads",
"parents": [
"Road transport",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pathway"
],
"id": "en-taka-lv-noun-N-GA3JqB",
"links": [
[
"pathway",
"pathway"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 38 41 1 1",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Roads",
"orig": "lv:Roads",
"parents": [
"Road transport",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"footpath"
],
"id": "en-taka-lv-noun-iws7~6n2",
"links": [
[
"footpath",
"footpath"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"track"
],
"id": "en-taka-lv-noun-K7i~clnE",
"links": [
[
"track",
"track"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"trail"
],
"id": "en-taka-lv-noun-iXq7sXjV",
"links": [
[
"trail",
"trail"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "romanization",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Manchu",
"lang_code": "mnc",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ᡨᠠᡴᠠ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Manchu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Manchu romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Manchu terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ᡨᠠᡴᠠ"
],
"id": "en-taka-mnc-romanization-0tIG1hHz",
"links": [
[
"ᡨᠠᡴᠠ",
"ᡨᠠᡴᠠ#Manchu"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "maramataka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "porotaka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pōtaka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "kaʻa",
"t": "to revolve, to twist, to pass"
},
"expansion": "Hawaiian kaʻa (“to revolve, to twist, to pass”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "taʻa",
"t": "to tumble"
},
"expansion": "Tahitian taʻa (“to tumble”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "taka",
"t": "to wander, to roam"
},
"expansion": "Tongan taka (“to wander, to roam”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "taʻa",
"t": "to wander, to roam"
},
"expansion": "Samoan taʻa (“to wander, to roam”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *taka (compare with Hawaiian kaʻa (“to revolve, to twist, to pass”), Tahitian taʻa (“to tumble”), Tongan taka (“to wander, to roam”), Samoan taʻa (“to wander, to roam”)).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "passive",
"f2accel-form": "passive",
"f3accel-form": "passive",
"f4accel-form": "passive",
"head": ""
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "taka",
"name": "mi-verb"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 9 27 29",
"kind": "other",
"name": "Maori entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to turn or wind round, to pivot"
],
"id": "en-taka-mi-verb-PNWArSJz",
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"wind",
"wind"
],
[
"pivot",
"pivot"
]
]
},
{
"glosses": [
"to encircle"
],
"id": "en-taka-mi-verb-1ULvGsTg",
"links": [
[
"encircle",
"encircle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 9 27 29",
"kind": "other",
"name": "Maori entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to range, to roam"
],
"id": "en-taka-mi-verb-G09M6ugo",
"links": [
[
"range",
"range"
],
[
"roam",
"roam"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 9 27 29",
"kind": "other",
"name": "Maori entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fall off"
],
"id": "en-taka-mi-verb-HRrhaVYT",
"links": [
[
"fall",
"fall"
]
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "taka n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tak"
}
],
"glosses": [
"definite plural of tak"
],
"id": "en-taka-nb-noun-fchISe61",
"links": [
[
"tak",
"tak#Norwegian_Bokmål"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "takene"
}
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "taka n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tak"
}
],
"glosses": [
"definite plural of tak"
],
"id": "en-taka-nn-noun-fchISe61",
"links": [
[
"tak",
"tak#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑːkɑ/"
}
],
"word": "taka"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "overtaka"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*teh₂g-",
"id": "touch"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "taka"
},
"expansion": "Old Norse taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*tēkaną",
"4": "",
"5": "to touch"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "take"
},
"expansion": "English take",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse taka, from Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”). Akin to English take.",
"forms": [
{
"form": "tek",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tok",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "teke",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "takast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "takande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tak",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nn-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "take",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "takande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "teken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "teke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "tek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "teker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "toko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "take",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tøke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "take",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tak",
"2": "tek",
"3": "tok",
"4": "tek",
"5": "tok",
"6": "tøk",
"class": "6"
},
"name": "nn-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_pl": "take",
"impr_sg": "tak",
"infinitive": "taka, take",
"notes": "²Unofficial today.",
"past_part": "teken",
"past_pl": "toko",
"past_sg": "tok",
"past_sub": "tøke",
"pres_part": "takande",
"pres_pl": "taka",
"pres_sg": "tek, teker²",
"pres_sub": "take",
"sup": "teke",
"title": "Conjugation of <i class=\"Latn mention\" lang=\"nn\">taka</i> — (strong class 6)"
},
"name": "nn-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "taka, take",
"2": "infinitive",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takande",
"2": "pres_part",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "teken",
"2": "past_part",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "teke",
"2": "sup",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tek, teker²",
"2": "pres_sg",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tok",
"2": "past_sg",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "taka",
"2": "pres_pl",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "toko",
"2": "past_pl",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "take",
"2": "pres_sub",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tøke",
"2": "past_sub",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tak",
"2": "impr_sg",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "take",
"2": "impr_pl",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to take (to grab with the hands)"
],
"id": "en-taka-nn-verb-inoSaC3h",
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
},
{
"glosses": [
"to catch (to capture)"
],
"id": "en-taka-nn-verb-m3KB7tsh",
"links": [
[
"catch",
"catch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²tɑːkɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"short-form"
],
"word": "ta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "e infinitive",
"word": "take"
}
],
"word": "taka"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tak"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "taka"
},
"expansion": "Icelandic: taka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: taka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "taka"
},
"expansion": "Faroese: taka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: taka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "taka"
},
"expansion": "Norn: taka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norn: taka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "taka",
"3": "ta",
"4": ";",
"5": "tåkå<q:dialectal>",
"6": "tå"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: taka, ta; (dialectal) tåkå, tå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: taka, ta; (dialectal) tåkå, tå"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-jmk",
"2": "ta"
},
"expansion": "Jamtish: ta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jamtish: ta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "tågå"
},
"expansion": "Elfdalian: tågå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Elfdalian: tågå"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "taka",
"3": "tagha"
},
"expansion": "Old Swedish: taka, tagha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: taka, tagha"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "taga",
"3": "ta"
},
"expansion": "Swedish: taga, ta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: taga, ta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "taka",
"3": "taghæ"
},
"expansion": "Old Danish: taka, taghæ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Danish: taka, taghæ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "tage"
},
"expansion": "Danish: tage",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: tage"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ta"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: ta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: ta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "tâga"
},
"expansion": "Scanian: tâga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scanian: tâga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-ogt",
"2": "taka"
},
"expansion": "Old Gutnish: taka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gutnish: taka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "tacan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old English: tacan\nMiddle English: taken\nEnglish: take\nGeordie English: tyek\nScots: tak, ta\nYola: taake",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old English: tacan\nMiddle English: taken\nEnglish: take\nGeordie English: tyek\nScots: tak, ta\nYola: taake"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*teh₂g-",
"id": "touch"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*takaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *takaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *takaną, an ablaut variant of *tēkaną (“to touch”).",
"forms": [
{
"form": "tók",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tóku",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tekit",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "takandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tekinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tekr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tókt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tekr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tǫkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tókum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "takið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tókuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tóku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tǿka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "takir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tǿkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tǿki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "takim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tǿkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tǿkið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tǿki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "takask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "takandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tekizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tǫkumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tókumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "teksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tókzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "teksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tóksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tǫkumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tókumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "takizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tókuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "takask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tókusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tǿkumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "takisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tǿkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "takisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tǿkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "takimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tǿkimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tǿkizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "takisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tǿkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "taksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "tekit",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "tók",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "tóku",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "taka (singular past indicative tók, plural past indicative tóku, past participle tekit)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tók",
"2": "tóku",
"3": "tekit"
},
"expansion": "taka (singular past indicative tók, plural past indicative tóku, past participle tekit)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tak",
"1i": "tek",
"1u": "tǫk",
"2": "tók",
"3": "tók",
"3i": "tǿk",
"4": "tek",
"class": "6"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "tǫkum",
"impr_2pl": "takið",
"impr_2sg": "tak",
"infinitive": "taka",
"mp_impr_1pl": "tǫkumsk",
"mp_impr_2pl": "takizk",
"mp_impr_2sg": "taksk",
"mp_infinitive": "takask",
"mp_past_ind_1pl": "tókumsk",
"mp_past_ind_1sg": "tókumk",
"mp_past_ind_2pl": "tókuzk",
"mp_past_ind_2sg": "tókzk",
"mp_past_ind_3pl": "tókusk",
"mp_past_ind_3sg": "tóksk",
"mp_past_part": "tekizk",
"mp_past_sub_1pl": "tǿkimsk",
"mp_past_sub_1sg": "tǿkumk",
"mp_past_sub_2pl": "tǿkizk",
"mp_past_sub_2sg": "tǿkisk",
"mp_past_sub_3pl": "tǿkisk",
"mp_past_sub_3sg": "tǿkisk",
"mp_pres_ind_1pl": "tǫkumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "tǫkumk",
"mp_pres_ind_2pl": "takizk",
"mp_pres_ind_2sg": "teksk",
"mp_pres_ind_3pl": "takask",
"mp_pres_ind_3sg": "teksk",
"mp_pres_part": "takandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "takimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "tǫkumk",
"mp_pres_sub_2pl": "takizk",
"mp_pres_sub_2sg": "takisk",
"mp_pres_sub_3pl": "takisk",
"mp_pres_sub_3sg": "takisk",
"past_ind_1pl": "tókum",
"past_ind_1sg": "tók",
"past_ind_2pl": "tókuð",
"past_ind_2sg": "tókt",
"past_ind_3pl": "tóku",
"past_ind_3sg": "tók",
"past_part": "tekinn",
"past_sub_1pl": "tǿkim",
"past_sub_1sg": "tǿka",
"past_sub_2pl": "tǿkið",
"past_sub_2sg": "tǿkir",
"past_sub_3pl": "tǿki",
"past_sub_3sg": "tǿki",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "tǫkum",
"pres_ind_1sg": "tek",
"pres_ind_2pl": "takið",
"pres_ind_2sg": "tekr",
"pres_ind_3pl": "taka",
"pres_ind_3sg": "tekr",
"pres_part": "takandi",
"pres_sub_1pl": "takim",
"pres_sub_1sg": "taka",
"pres_sub_2pl": "takið",
"pres_sub_2sg": "takir",
"pres_sub_3pl": "taki",
"pres_sub_3sg": "taki",
"title1": "Conjugation of taka — active (strong class 6)",
"title2": "Conjugation of taka — mediopassive (strong class 6)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "tǫkum",
"impr_2pl": "takið",
"impr_2sg": "tak",
"infinitive": "taka",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "tókum",
"past_ind_1sg": "tók",
"past_ind_2pl": "tókuð",
"past_ind_2sg": "tókt",
"past_ind_3pl": "tóku",
"past_ind_3sg": "tók",
"past_part": "tekinn",
"past_sub_1pl": "tǿkim",
"past_sub_1sg": "tǿka",
"past_sub_2pl": "tǿkið",
"past_sub_2sg": "tǿkir",
"past_sub_3pl": "tǿki",
"past_sub_3sg": "tǿki",
"pres_ind_1pl": "tǫkum",
"pres_ind_1sg": "tek",
"pres_ind_2pl": "takið",
"pres_ind_2sg": "tekr",
"pres_ind_3pl": "taka",
"pres_ind_3sg": "tekr",
"pres_part": "takandi",
"pres_sub_1pl": "takim",
"pres_sub_1sg": "taka",
"pres_sub_2pl": "takið",
"pres_sub_2sg": "takir",
"pres_sub_3pl": "taki",
"pres_sub_3sg": "taki",
"title": "Conjugation of taka — active (strong class 6)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "taka",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tekinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tek",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tók",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tekr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tókt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tekr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tók",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tókum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tókuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "taka",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tóku",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "taka",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿka",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "taki",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿki",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "taki",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿki",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tak",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "tǫkumsk",
"impr_2pl": "takizk",
"impr_2sg": "taksk",
"infinitive": "takask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "tókumsk",
"past_ind_1sg": "tókumk",
"past_ind_2pl": "tókuzk",
"past_ind_2sg": "tókzk",
"past_ind_3pl": "tókusk",
"past_ind_3sg": "tóksk",
"past_part": "tekizk",
"past_sub_1pl": "tǿkimsk",
"past_sub_1sg": "tǿkumk",
"past_sub_2pl": "tǿkizk",
"past_sub_2sg": "tǿkisk",
"past_sub_3pl": "tǿkisk",
"past_sub_3sg": "tǿkisk",
"pres_ind_1pl": "tǫkumsk",
"pres_ind_1sg": "tǫkumk",
"pres_ind_2pl": "takizk",
"pres_ind_2sg": "teksk",
"pres_ind_3pl": "takask",
"pres_ind_3sg": "teksk",
"pres_part": "takandisk",
"pres_sub_1pl": "takimsk",
"pres_sub_1sg": "tǫkumk",
"pres_sub_2pl": "takizk",
"pres_sub_2sg": "takisk",
"pres_sub_3pl": "takisk",
"pres_sub_3sg": "takisk",
"title": "Conjugation of taka — mediopassive (strong class 6)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "takask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tekizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tókumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "teksk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tókzk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "teksk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tóksk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tókumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tókuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tókusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "taksk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to take"
],
"id": "en-taka-non-verb-TuaAS407",
"links": [
[
"take",
"take#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 26 21 6 17",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "murder arose from that",
"text": "tóksk morð af því",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to arise"
],
"id": "en-taka-non-verb-aD8ZunsN",
"links": [
[
"arise",
"arise#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(mediopassive) to arise"
],
"tags": [
"mediopassive"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "tak",
"bor": "1",
"id": "fee"
},
"expansion": "→ Middle English: tak, take, takke, thac, tac (early form)\nEnglish: tack\nScots: tak, take",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle English: tak, take, takke, thac, tac (early form)\nEnglish: tack\nScots: tak, take"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*teh₂g-",
"id": "touch"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*takaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *takaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *takaną, an ablaut variant of *tēkaną (“to touch”).",
"forms": [
{
"form": "tǫku",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-decl-f-on",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ōn-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tǫkur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tǫkurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tǫku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tǫkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tǫkur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tǫkurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tǫku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tǫkunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tǫkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tǫkunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tǫku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tǫkunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "taknanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "taka f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "tǫku"
},
"expansion": "taka f (genitive tǫku)",
"name": "non-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tak",
"2": "tǫk"
},
"name": "non-decl-f-on"
},
{
"args": {
"apd": "tǫkurnar",
"api": "tǫkur",
"asd": "tǫkuna",
"asi": "tǫku",
"dpd": "tǫkunum",
"dpi": "tǫkum",
"dsd": "tǫkunni",
"dsi": "tǫku",
"g": "feminine",
"gpd": "taknanna",
"gpi": "takna",
"gsd": "tǫkunnar",
"gsi": "tǫku",
"notes": "",
"npd": "tǫkurnar",
"npi": "tǫkur",
"nsd": "takan",
"nsi": "taka",
"stem": "weak ōn-stem",
"title": "taka"
},
"name": "non-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "taka",
"2": "nsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "takan",
"2": "nsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkur",
"2": "npi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkurnar",
"2": "npd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫku",
"2": "asi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkuna",
"2": "asd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkur",
"2": "api"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkurnar",
"2": "apd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫku",
"2": "dsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkunni",
"2": "dsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkum",
"2": "dpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkunum",
"2": "dpd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫku",
"2": "gsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkunnar",
"2": "gsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "takna",
"2": "gpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "taknanna",
"2": "gpd"
},
"name": "non-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 26 21 6 17",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"taking, capture (of a fortress; prisoner)"
],
"id": "en-taka-non-noun-mlqFnwe9",
"links": [
[
"taking",
"taking#English"
],
[
"capture",
"capture#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 26 21 6 17",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"taking, seizing (of property)"
],
"id": "en-taka-non-noun-oVP~b~t9",
"links": [
[
"seizing",
"seizing#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "non",
"name": "Money",
"orig": "non:Money",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "non",
"name": "Taxation",
"orig": "non:Taxation",
"parents": [
"Government",
"Law",
"Money",
"Politics",
"Society",
"Justice",
"Business",
"All topics",
"Economics",
"Fundamental",
"Social sciences",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 26 21 6 17",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"revenue; fee, tax, tack"
],
"id": "en-taka-non-noun-agv44bA4",
"links": [
[
"revenue",
"revenue#English"
],
[
"fee",
"fee"
],
[
"tax",
"tax"
],
[
"tack",
"tack"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ta",
"3": "taga"
},
"expansion": "Swedish: ta, taga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: ta, taga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "non",
"3": "taka"
},
"expansion": "Old Norse taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gem-pro",
"3": "*tēkaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tēkaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse taka, from Proto-Germanic *tēkaną.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmq-osw-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "takandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "takande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "takin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "taker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "take",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tōk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tōki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tōke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "taker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "take",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tōkt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tōki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tōke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "taker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "take",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "takum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "takom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "takum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "takom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tōkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tōkom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tōkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tōkom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "takin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tōkin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tōkin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "takin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōkin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "taks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "takis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tōks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tōkis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tōkes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "taks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "takis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tōkts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tōkis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tōkes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "taks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "takis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "takes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōkis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōkes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "takums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "takums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tōkums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tōkoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tōkums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tōkoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "takins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tōkins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tōkins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "takins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōkus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōkos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōkins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "verb"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tak",
"2": "tōk",
"3": "tōk",
"4": "tak"
},
"name": "gmq-osw-conj-st"
},
{
"args": {
"1": "taker",
"10": "takum, takom",
"11": "takin",
"12": "takin",
"13": "-",
"14": "tak",
"15": "-",
"16": "takum, takom",
"17": "takin",
"18": "-",
"19": "tōk",
"2": "taker",
"20": "tōkt",
"21": "tōk",
"22": "tōkum, tōkom",
"23": "tōkin",
"24": "tōku, tōko",
"25": "tōki, tōke",
"26": "tōki, tōke",
"27": "tōki, tōke",
"28": "tōkum, tōkom",
"29": "tōkin",
"3": "taker",
"30": "tōkin",
"31": "taks",
"32": "taks",
"33": "taks",
"34": "takums, -oms",
"35": "takins",
"36": "takas",
"37": "takis, takes",
"38": "takis, takes",
"39": "takis, takes",
"4": "takum, takom",
"40": "takums, takoms",
"41": "takins",
"42": "takins",
"43": "-",
"44": "-",
"45": "-",
"46": "-",
"47": "-",
"48": "-",
"49": "tōks",
"5": "takin",
"50": "tōkts",
"51": "tōks",
"52": "tōkums, tōkoms",
"53": "tōkins",
"54": "tōkus, tōkos",
"55": "tōkis, tōkes",
"56": "tōkis, tōkes",
"57": "tōkis, tōkes",
"58": "tōkums, tōkoms",
"59": "tōkins",
"6": "taka",
"60": "tōkins",
"61": "takandi, takande",
"62": "takin",
"63": "taka",
"7": "taki, take",
"8": "taki, take",
"9": "taki, take",
"title": "taka (strong)"
},
"name": "gmq-osw-conj-table"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to touch, reach"
],
"id": "en-taka-gmq-osw-verb-kLXZJycT",
"links": [
[
"touch",
"touch"
],
[
"reach",
"reach"
]
]
},
{
"glosses": [
"to grasp, seize"
],
"id": "en-taka-gmq-osw-verb-xcKSJcep",
"links": [
[
"grasp",
"grasp"
],
[
"seize",
"seize"
]
]
},
{
"glosses": [
"to take, bring"
],
"id": "en-taka-gmq-osw-verb-vGwle4j2",
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"bring",
"bring"
]
]
},
{
"glosses": [
"to demand"
],
"id": "en-taka-gmq-osw-verb-alQeyGZU",
"links": [
[
"demand",
"demand"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 14 15 17 25 6 18",
"kind": "other",
"name": "Old Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to remove"
],
"id": "en-taka-gmq-osw-verb-G11PZKef",
"links": [
[
"remove",
"remove"
]
]
},
{
"glosses": [
"to beset, attack"
],
"id": "en-taka-gmq-osw-verb-eS1dWldC",
"links": [
[
"beset",
"beset"
],
[
"attack",
"attack"
]
]
},
{
"glosses": [
"to encounter, meet"
],
"id": "en-taka-gmq-osw-verb-e6kBvDix",
"links": [
[
"encounter",
"encounter"
],
[
"meet",
"meet"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tagha"
}
],
"word": "taka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ka"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "taki"
}
],
"glosses": [
"feminine nominative/vocative singular of taki"
],
"id": "en-taka-pl-pron-xUMSs3Ny",
"links": [
[
"taki",
"taki#Polish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈta.ka/"
},
{
"rhymes": "-aka"
}
],
"word": "taka"
}
{
"forms": [
{
"form": "takas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "taka m (plural takas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ka"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "taca"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of taca"
],
"id": "en-taka-pt-noun-SzgLG0Uw",
"links": [
[
"taca",
"taca#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈta.kɐ/"
}
],
"word": "taka"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "taka",
"2": "takap",
"3": "taka"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "takay"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"punch, blow, collision"
],
"id": "en-taka-qu-noun-3Uvj6PpN",
"links": [
[
"punch",
"punch"
],
[
"blow",
"blow"
],
[
"collision",
"collision"
]
]
},
{
"glosses": [
"fist"
],
"id": "en-taka-qu-noun-kfSVmKw6",
"links": [
[
"fist",
"fist"
]
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"forms": [
{
"form": "takâ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "noun",
"head": "takâ"
},
"expansion": "takâ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sambali",
"lang_code": "xsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sambali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"feces"
],
"id": "en-taka-xsb-noun-R7Zz4IEX",
"links": [
[
"feces",
"feces"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dolmong"
}
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bnt-pro"
},
"expansion": "Proto-Bantu [Term?]",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu [Term?].",
"forms": [
{
"form": "taka",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "taka (n class, plural taka)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "takataka"
}
],
"glosses": [
"dirt, filth"
],
"id": "en-taka-sw-noun-EmEs0ibT",
"links": [
[
"dirt",
"dirt"
],
[
"filth",
"filth"
]
],
"tags": [
"class-10",
"class-9"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-taka.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Sw-ke-taka.flac/Sw-ke-taka.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Sw-ke-taka.flac/Sw-ke-taka.flac.ogg"
}
],
"word": "taka"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"applicative",
"verb"
],
"word": "-takia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"causative",
"verb"
],
"word": "-takisha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"passive",
"verb"
],
"word": "-takwa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"stative",
"verb"
],
"word": "-takika"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bnt-pro"
},
"expansion": "Proto-Bantu [Term?]",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu [Term?].",
"forms": [
{
"form": "-taka",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kutaka",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kutaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "takeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hutaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -litaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kutaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -nataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sitaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatutaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hutaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamtaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hataki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawataki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nitake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tutake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mtake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "atake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "watake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -take",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sitake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngetaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singetaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalitaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalitaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "wataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -metaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kitaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kataka / positive subject concord + -kataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -katake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-nitaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tutaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kutaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-wataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kutakeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-watakeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mtaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-wataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-utaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-itaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-litaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kitaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-vitaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-itaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-zitaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-utaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kutaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-pataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-mutaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jitaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -taka- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-takaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-takao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-takao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-takayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-takalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-takayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-takacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-takavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-takayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-takazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-takao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-takako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-takapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-takamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -taka)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yetaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-otaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-potaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-motaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-taka (infinitive kutaka)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to want"
],
"id": "en-taka-sw-verb-lNUNkoH8",
"links": [
[
"want",
"want"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 3 0 0 1 1 1 2 5 1 1 0 1 1 2 1 0 0 0 2 1 0 0 1 1 1 3 5 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 8 3 3 2 4 6 6 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 2 0 0 1 1 1 1 7 1 1 0 1 1 2 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 3 8 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 12 4 4 1 5 5 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 82",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "36 64",
"sense": "Reciprocal",
"tags": [
"verb"
],
"word": "-takana"
}
],
"glosses": [
"to be about to (followed by an imperative or bare verb stem)"
],
"id": "en-taka-sw-verb-YUffhYoa",
"links": [
[
"about to",
"about to"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-taka.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Sw-ke-taka.flac/Sw-ke-taka.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Sw-ke-taka.flac/Sw-ke-taka.flac.ogg"
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "taká",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜃ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "taká",
"b": "+"
},
"expansion": "taká (Baybayin spelling ᜆᜃ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ka"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 7 18 17 18 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 7 14 18 20 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 6 16 17 19 15",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ipagtaka"
},
{
"word": "kataka-taka"
},
{
"word": "magpataka"
},
{
"word": "magtaka"
},
{
"word": "makapagtaka"
},
{
"word": "nakapagtataka"
},
{
"word": "pagtakhan"
},
{
"word": "pagtataka"
},
{
"word": "papagtakhin"
}
],
"glosses": [
"feeling of surprise, suspicion, wonder, or awe (caused by something strange, unexpected, unbelievable, etc.)"
],
"id": "en-taka-tl-noun-0aDzGalN",
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"surprise",
"surprise"
],
[
"suspicion",
"suspicion"
],
[
"wonder",
"wonder"
],
[
"awe",
"awe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mangha"
},
{
"word": "pagkamangha"
},
{
"word": "gilalas"
},
{
"word": "panggigilalas"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "takha"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈka/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈxa]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "taká",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜃ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "taká",
"b": "+"
},
"expansion": "taká (Baybayin spelling ᜆᜃ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ka"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 7 18 17 18 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 7 14 18 20 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 6 16 17 19 15",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"having a feeling of surprise, suspicion, wonder, or awe (caused by something strange, unexpected, unbelievable, etc.)"
],
"id": "en-taka-tl-adj-~XClagr1",
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"surprise",
"surprise"
],
[
"suspicion",
"suspicion"
],
[
"wonder",
"wonder"
],
[
"awe",
"awe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈka/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈxa]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "takà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜃ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "takà",
"b": "+"
},
"expansion": "takà (Baybayin spelling ᜆᜃ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ka"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 22 28 35",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stamping machine; rubber stamp or seal"
],
"id": "en-taka-tl-noun-UOMQBJGc",
"links": [
[
"stamping",
"stamping"
],
[
"machine",
"machine"
],
[
"rubber",
"rubber"
],
[
"stamp",
"stamp"
],
[
"seal",
"seal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "timbre"
},
{
"word": "panimbre"
},
{
"word": "panatak"
},
{
"word": "pantatak"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 7 18 17 18 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 7 14 18 20 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 6 16 17 19 15",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 22 28 35",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"imprint; stamped impression (from a seal or stamp)"
],
"id": "en-taka-tl-noun-MkA4edBx",
"links": [
[
"imprint",
"imprint"
],
[
"stamped",
"stamped"
],
[
"impression",
"impression"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tatak"
},
{
"word": "timbre"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtakaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈt̪aː.xɐʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-akaʔ"
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "takà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜃ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "takà",
"b": "+"
},
"expansion": "takà (Baybayin spelling ᜆᜃ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ka"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 7 18 17 18 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 7 14 18 20 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 6 16 17 19 15",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 22 28 35",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"papier-mâché"
],
"id": "en-taka-tl-noun-iC9w31wo",
"links": [
[
"papier-mâché",
"papier-mâché"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 7 18 17 18 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 7 14 18 20 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 14 10 18 26 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 6 16 17 19 15",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 22 28 35",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"making of papier-mâché"
],
"id": "en-taka-tl-noun-jG~17T0x",
"links": [
[
"making",
"making"
],
[
"papier-mâché",
"papier-mâché"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtakaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈt̪aː.xɐʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-akaʔ"
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "竹",
"sc": "Jpan",
"tr": "take"
},
"expansion": "Japanese 竹 (take)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Japanese 竹 (take).",
"forms": [
{
"form": "ᜆᜃ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "taka (Baybayin spelling ᜆᜃ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ka"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 7 18 17 18 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 7 14 18 20 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 6 16 17 19 15",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bamboo sticks placed at angles over green sprouts of the rice plant"
],
"id": "en-taka-tl-noun-yIoSC3nF",
"links": [
[
"bamboo",
"bamboo"
],
[
"stick",
"stick"
],
[
"angle",
"angle"
],
[
"green",
"green"
],
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"rice",
"rice"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"related": [
{
"word": "bulubod"
},
{
"word": "patpat"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtaka/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈt̪aː.xɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aka"
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Cariban *taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "-ka",
"id1": "allative",
"t1": "to, at"
},
"expansion": "-ka (“to, at”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "apy",
"2": "taka"
},
"expansion": "Apalaí taka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hix",
"2": "taka"
},
"expansion": "Hixkaryana taka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mbc",
"2": "tapî'"
},
"expansion": "Macushi tapî'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Cariban *taka. Synchronically as if suffixed with -ka (“to, at”). Compare Apalaí taka, Hixkaryana taka, Macushi tapî'.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "postposition"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana postpositions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana terms suffixed with -ka (allative)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"at, in, on, to; indicates a specific location or goal at a non-aquatic object of class 2"
],
"id": "en-taka-mch-postp-a5rsMWwq",
"links": [
[
"at",
"at"
],
[
"in",
"in"
],
[
"on",
"on"
],
[
"to",
"to"
]
],
"related": [
{
"word": "awö"
},
{
"word": "aka"
},
{
"word": "ai"
},
{
"word": "tawö"
},
{
"word": "tai"
},
{
"word": "kwawö"
},
{
"word": "kwaka"
},
{
"word": "kwai"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "allomorph after i",
"word": "chaka"
}
],
"wikipedia": [
"Ethnos360"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[taka]"
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ta",
"3": "ìka",
"t1": "to tap, to flick",
"t2": "finger"
},
"expansion": "ta (“to tap, to flick”) + ìka (“finger”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ta (“to tap, to flick”) + ìka (“finger”).",
"forms": [
{
"form": "tàka",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "tàka",
"head2": ""
},
"expansion": "tàka",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "tàka"
},
"expansion": "tàka",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "tàka"
},
"expansion": "tàka",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to snap one's fingers, to click"
],
"id": "en-taka-yo-verb-Wq4XzjUQ",
"links": [
[
"snap",
"snap"
],
[
"click",
"click"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tà.kā/"
}
],
"word": "taka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "chl",
"2": "taxliswet",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Cahuilla: taxliswet",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Cahuilla: taxliswet (first syllable)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Takic",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Takic",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "coined based on this reconstruction"
},
"expansion": "(coined based on this reconstruction)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ English: Takic (coined based on this reconstruction)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "azc-tak-pro",
"2": "azc-pro",
"3": "*taka",
"4": "",
"5": "person"
},
"expansion": "Proto-Uto-Aztecan *taka (“person”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uto-Aztecan *taka (“person”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "azc-tak-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Takic",
"lang_code": "azc-tak-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Takic/taka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Takic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"person"
],
"id": "en-taka-azc-tak-pro-noun-OKgeh-eW",
"links": [
[
"person",
"person"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syd-pro",
"2": "*täk"
},
"expansion": "Proto-Samoyedic: *täk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Samoyedic: *täk"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Nenets"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "тяхӑд",
"tr": "ťāχād"
},
"expansion": "Tundra Nenets: тяхӑд (ťāχād)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tundra Nenets: тяхӑд (ťāχād)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*tuokē"
},
"expansion": "Proto-Samic: *tuokē",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Proto-Samic: *tuokē (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Finnic: *taka",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Proto-Finnic: *taka (see there for further descendants)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Uralic",
"lang_code": "urj-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Uralic/taka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Uralic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a place behind"
],
"id": "en-taka-urj-pro-noun-Kt4Nd~lr",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"behind",
"behind"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hop",
"2": "taaqa"
},
"expansion": "Hopi: taaqa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hopi: taaqa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "azc-nah-pro",
"2": ""
},
"expansion": "Proto-Nahuan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Nahuan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "tlācatl"
},
"expansion": "Classical Nahuatl: tlācatl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Classical Nahuatl: tlācatl"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ppl",
"2": "takat"
},
"expansion": "Pipil: takat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pipil: takat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "azc-tak-pro",
"2": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Takic: *taka\n⇒ Cahuilla: taxliswet (first syllable)\n→ English: Takic (coined based on this reconstruction)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Takic: *taka\n⇒ Cahuilla: taxliswet (first syllable)\n→ English: Takic (coined based on this reconstruction)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "azc-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Uto-Aztecan",
"lang_code": "azc-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Uto-Aztecan/taka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Uto-Aztecan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"man (adult male)"
],
"id": "en-taka-azc-pro-noun-WZMJs0xE",
"links": [
[
"man",
"man"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "高",
"tr": "taka"
},
"expansion": "Old Japanese: 高 (taka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Japanese: 高 (taka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "高い",
"tr": "takai"
},
"expansion": "Japanese: 高い (takai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 高い (takai)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Ryukyuan: *taka\nNorthern Ryukyuan:\nKikai: 高さい (θāsai)\nKunigami: 高しぇん (thakāshen, thāshen)\nNorthern Amami Ōshima: 高さり (θahasari)\nOkinawan: 高さん (takasan)\nOkinoerabu: 高さん (θāsan, θaxasan)\nSouthern Amami Ōshima: 高さむっ (θahāsam)\nTokunoshima: 高い (θāi)\nYoron: 高さん (tāsan)\nSouthern Ryukyuan:\nMiyako: 高 (taka)\nYaeyama: 高さん (takasan)\nYonaguni: 高ん (tagan)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Ryukyuan: *taka\nNorthern Ryukyuan:\nKikai: 高さい (θāsai)\nKunigami: 高しぇん (thakāshen, thāshen)\nNorthern Amami Ōshima: 高さり (θahasari)\nOkinawan: 高さん (takasan)\nOkinoerabu: 高さん (θāsan, θaxasan)\nSouthern Amami Ōshima: 高さむっ (θahāsam)\nTokunoshima: 高い (θāi)\nYoron: 高さん (tāsan)\nSouthern Ryukyuan:\nMiyako: 高 (taka)\nYaeyama: 高さん (takasan)\nYonaguni: 高ん (tagan)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-pro",
"2": "adjective"
},
"expansion": "*taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Japonic",
"lang_code": "jpx-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Japonic/taka",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Japonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"high, tall"
],
"id": "en-taka-jpx-pro-adj-uDfaWTBL",
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"tall",
"tall"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northern Ryukyuan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kzg",
"2": "高さい",
"tr": "θāsai"
},
"expansion": "Kikai: 高さい (θāsai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kikai: 高さい (θāsai)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xug",
"2": "高しぇん",
"tr": "thakāshen, thāshen"
},
"expansion": "Kunigami: 高しぇん (thakāshen, thāshen)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kunigami: 高しぇん (thakāshen, thāshen)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ryn",
"2": "高さり",
"tr": "θahasari"
},
"expansion": "Northern Amami Ōshima: 高さり (θahasari)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Amami Ōshima: 高さり (θahasari)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "高さん",
"tr": "takasan"
},
"expansion": "Okinawan: 高さん (takasan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Okinawan: 高さん (takasan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "okn",
"2": "高さん",
"tr": "θāsan, θaxasan"
},
"expansion": "Okinoerabu: 高さん (θāsan, θaxasan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Okinoerabu: 高さん (θāsan, θaxasan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ams",
"2": "高さむっ",
"tr": "θahāsam"
},
"expansion": "Southern Amami Ōshima: 高さむっ (θahāsam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Amami Ōshima: 高さむっ (θahāsam)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkn",
"2": "高い",
"tr": "θāi"
},
"expansion": "Tokunoshima: 高い (θāi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tokunoshima: 高い (θāi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yox",
"2": "高さん",
"tr": "tāsan"
},
"expansion": "Yoron: 高さん (tāsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yoron: 高さん (tāsan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern Ryukyuan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mvi",
"2": "高",
"tr": "taka"
},
"expansion": "Miyako: 高 (taka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Miyako: 高 (taka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rys",
"2": "高さん",
"tr": "takasan"
},
"expansion": "Yaeyama: 高さん (takasan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yaeyama: 高さん (takasan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yoi",
"2": "高ん",
"tr": "tagan"
},
"expansion": "Yonaguni: 高ん (tagan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yonaguni: 高ん (tagan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "jpx-pro",
"3": "*taka",
"t": "high, tall"
},
"expansion": "Proto-Japonic *taka (“high, tall”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Japonic *taka (“high, tall”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "adjective"
},
"expansion": "*taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Ryukyuan",
"lang_code": "jpx-ryu-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Ryukyuan/taka",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"high, tall"
],
"id": "en-taka-jpx-ryu-pro-adj-uDfaWTBL",
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"tall",
"tall"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "taga",
"3": "taga-",
"4": "taha",
"5": "takka",
"der3": "1"
},
"expansion": "Estonian: taga, taga-, ⇒ taha, takka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: taga, taga-, ⇒ taha, takka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "taka",
"3": "taka-",
"4": "taakse",
"5": "takana",
"6": "takaa",
"7": "taa",
"8": "taas",
"9": "takaisin",
"der3": "1"
},
"expansion": "Finnish: taka, taka-, ⇒ taakse, takana, takaa, taa, taas, takaisin",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: taka, taka-, ⇒ taakse, takana, takaa, taa, taas, takaisin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "taka-",
"3": "takaks",
"4": "takanna",
"5": "takkaa",
"6": "takant",
"7": "taas",
"8": "takas",
"der2": "1"
},
"expansion": "Ingrian: taka-, ⇒ takaks, takanna, takkaa, takant, taas, takas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: taka-, ⇒ takaks, takanna, takkaa, takant, taas, takas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "toa",
"der": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ toa",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Karelian: ⇒ toa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "tagah",
"der": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ tagah",
"name": "desc"
}
],
"text": "South Karelian: ⇒ tagah"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "tagā",
"3": "tagān",
"4": "tagānd",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Livonian: tagā, tagān, tagānd",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Livonian: tagā, tagān, tagānd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "taga",
"3": "tagah",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Livvi: taga, tagah",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Livvi: taga, tagah"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "taga",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Ludian: taga",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Ludian: taga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "taga",
"3": "taga-"
},
"expansion": "Veps: taga, taga-",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: taga, taga-"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "taga-",
"3": "takka",
"4": "takan",
"5": "takast",
"der2": "1"
},
"expansion": "Võro: taga-, ⇒ takka, takan, takast",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: taga-, ⇒ takka, takan, takast"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "tagga",
"3": "takan",
"4": "takka",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Votic: tagga, takan, takka",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Votic: tagga, takan, takka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Uralic *taka",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *taka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tagat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tagan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tagat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tagan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tagassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tagahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tagoissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tagoihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tagasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tagoista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tagalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tagoilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tagalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tagoilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tagaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tagoiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tagan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tagoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tagatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tagoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "taka"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/taka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "*eci"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"back, a place behind"
],
"id": "en-taka-urj-fin-pro-noun-9yrnucWu",
"links": [
[
"back",
"back"
],
[
"place",
"place"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "blz",
"2": "poz-pro",
"3": "*təka"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *təka",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *təka.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "blz",
"2": "verb"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Balantak",
"lang_code": "blz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Balantak entries with incorrect language header",
"Balantak lemmas",
"Balantak terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Balantak terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Balantak verbs",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to come, arrive"
],
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"arrive",
"arrive"
]
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"forms": [
{
"form": "taká",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pronoun",
"2": "taká",
"b": "+"
},
"expansion": "taká (Basahan spelling ᜆᜃ)",
"name": "bcl-head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ka"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Bikol Central entries with incorrect language header",
"Bikol Central lemmas",
"Bikol Central pronouns",
"Bikol Central terms with Basahan script",
"Bikol Central terms with IPA pronunciation",
"Bikol Central terms with missing Basahan script entries",
"Bikol Central terms with usage examples",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "I love him, I love them, I love all of us—and you, I love you.",
"text": "Padangat/Padaba ko siya, padangat /padaba ko sinda, padangat/padaba ko kita gabos—asin ika, padangat/padaba taka.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Second-person form, used when speaking directly to the receiver of a verb, combining the first- and second-person. Replacement for ko ika (I or my and you)."
],
"links": [
[
"ko",
"ko"
],
[
"ika",
"ika"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈka/"
},
{
"ipa": "[taˈka]"
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Bengali",
"English terms derived from Bengali",
"English terms derived from Sanskrit",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Urdu translations",
"en:Bangladesh",
"en:Currencies"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bn",
"3": "টাকা"
},
"expansion": "Bengali টাকা (ṭaka)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "टङ्क"
},
"expansion": "Sanskrit टङ्क (ṭaṅka)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Bengali টাকা (ṭaka), from Sanskrit टङ्क (ṭaṅka).",
"forms": [
{
"form": "takas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "taka (plural takas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tiki-taka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"The official currency of Bangladesh, equal to 100 paisas. Symbol: ৳"
],
"links": [
[
"Bangladesh",
"Bangladesh"
],
[
"paisas",
"paisas"
],
[
"৳",
"৳"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "historical Central and South Asian currency",
"word": "tanka"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of tanka (“historical Central and South Asian currency”)"
],
"links": [
[
"tanka",
"tanka#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑːkə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-taka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-taka.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-taka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-taka.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-taka.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tākā",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَاكَا"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ṭaka",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"word": "টাকা"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tǎkǎ",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"word": "塔卡"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taka"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Taka"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭakā",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टका"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭaṅk",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टंक"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"word": "taka"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taka",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"word": "タカ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "taka",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"word": "타카"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"word": "taka"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ṭākā",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टाका"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taca"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "táka",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "та́ка"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "ṭaṅka",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टङ्क"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "ṭākā",
"sense": "national currency of Bangladesh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ٹاکا"
}
],
"wikipedia": [
"Bangladeshi taka"
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "ine-pro",
"3": "*teh₂g-",
"id": "touch"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "taka"
},
"expansion": "Old Norse taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*tēkaną",
"4": "",
"5": "to touch"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse taka, from Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”).",
"forms": [
{
"form": "tók",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tóku",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tikið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-60",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "tikið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "takandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "tikin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tekur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tókst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tekur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tóku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tak!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "takið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "tóku",
"11": "supine",
"12": "tikið",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "tók",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "taka (third person singular past indicative tók, third person plural past indicative tóku, supine tikið)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tók",
"2": "tóku",
"3": "tikið"
},
"expansion": "taka (third person singular past indicative tók, third person plural past indicative tóku, supine tikið)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "a",
"3": "k",
"4": "i",
"5": "e",
"6": "ó"
},
"name": "fo-conj-60"
},
{
"args": {
"group": "-60",
"imp.p": "takið",
"imp.s": "tak",
"inf": "taka",
"p.1s": "taki",
"p.2s": "tekur",
"p.3s": "tekur",
"p.p": "taka",
"pp": "tikin",
"pp.decl": "a26",
"prp": "takandi",
"ps.1s": "tók",
"ps.2s": "tók(st)",
"ps.3s": "tók",
"ps.p": "tóku",
"sup": "tikið"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese terms derived from Proto-Germanic",
"Faroese terms derived from Proto-Indo-European",
"Faroese terms derived from the Proto-Indo-European root *teh₂g- (touch)",
"Faroese terms inherited from Old Norse",
"Faroese verbs",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Faroese/ɛaːʰka"
],
"glosses": [
"to take"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʰɛaːʰka/"
},
{
"rhymes": "-ɛaːʰka"
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Uralic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Uralic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑkɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑkɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"english": "see for compounds",
"word": "taka-"
},
{
"word": "taaempi"
},
{
"word": "taempi"
},
{
"word": "takainen"
},
{
"word": "takimmainen"
},
{
"word": "taas"
},
{
"word": "takasten"
},
{
"word": "takalisto"
},
{
"word": "taus"
},
{
"word": "tausta"
},
{
"word": "omasta takaa"
},
{
"word": "taa"
},
{
"word": "taitse"
},
{
"word": "tautta"
},
{
"word": "Takala"
},
{
"word": "Takalo"
},
{
"word": "Takanen"
},
{
"word": "taannehtia"
},
{
"word": "taantua"
},
{
"word": "taata"
},
{
"word": "taeta"
},
{
"word": "takautua"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Finnic *taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Uralic *taka",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *taka, from Proto-Uralic *taka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-pron/taka-",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taka-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "taas",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "taa",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"multiplicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"multiplicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive",
"temporal"
]
},
{
"form": "takaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taitse",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "takana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"situative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"situative"
]
},
{
"form": "taakse",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"oppositive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"oppositive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-∅ gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*D/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "taat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-∅ gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*D/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "taoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "taallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "taalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "taoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "taoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "taakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "taoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "taattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "taoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "taoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fi-decl-pron/taka-"
},
{
"args": {
"11s": "takana",
"12s": "taakse",
"1s": "taka-",
"3s": "takaa",
"a10s": "taitse",
"a4s": "taas\ntaa",
"a9p": "takaisin",
"word": "taka-"
},
"name": "fi-decl-pron"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "k",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish dated terms",
"Finnish dialectal terms"
],
"glosses": [
"back, backside"
],
"links": [
[
"back",
"back"
],
[
"backside",
"backside"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or dialectal) back, backside"
],
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Finnish dated terms",
"Finnish dialectal terms"
],
"glosses": [
"the area behind something"
],
"raw_glosses": [
"(dated or dialectal) the area behind something"
],
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑkɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝kɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑkɑ"
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "pt",
"3": "atacado"
},
"expansion": "Portuguese atacado",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese atacado.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "noun"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Guinea-Bissau Creole",
"lang_code": "pov",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Guinea-Bissau Creole entries with incorrect language header",
"Guinea-Bissau Creole lemmas",
"Guinea-Bissau Creole nouns",
"Guinea-Bissau Creole terms derived from Portuguese",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"fat"
],
"links": [
[
"fat",
"fat"
]
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "tà",
"3": "ká",
"t1": "head",
"t2": "calabash"
},
"expansion": "tà (“head”) + ká (“calabash”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From tà (“head”) + ká (“calabash”).",
"forms": [
{
"form": "tàká",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "noun",
"head": "tàká"
},
"expansion": "tàká",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gun",
"lang_code": "guw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gun compound terms",
"Gun entries with incorrect language header",
"Gun lemmas",
"Gun nouns",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"skull"
],
"links": [
[
"skull",
"skull"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tà.ká/"
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Icelandic class 6 strong verbs",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms",
"Icelandic strong verbs",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms derived from Proto-Indo-European",
"Icelandic terms derived from the Proto-Indo-European root *teh₂g- (touch)",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic verbs",
"Most used Icelandic verbs",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/aːka",
"Rhymes:Icelandic/aːka/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "Ég ætla að taka þáttinn upp"
},
{
"sense": "endurtaka",
"word": "I’m going to record the show"
},
{
"word": "margendurtaka"
},
{
"word": "taka til"
},
{
"english": "to record",
"word": "taka upp"
},
{
"word": "taka þátt"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*teh₂g-",
"id": "touch"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "taka"
},
"expansion": "Old Norse taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*tēkaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tēkaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse taka, from Proto-Germanic *tēkaną.",
"forms": [
{
"form": "tók",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tóku",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tekið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "tekið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "takandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég tek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við tökum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við tökum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú tekur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið takið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú takir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið takið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það tekur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég tók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við tókum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég tæki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við tækjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú tókst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið tókuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú tækir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið tækjuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það tók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau tóku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það tæki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau tækju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tak (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "takið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "taktu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "takiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að takast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "tekist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "takandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég tekst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við tökumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég takist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við tökumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú tekst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið takist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú takist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið takist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það tekst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau takast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það takist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau takist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég tókst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við tókumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég tækist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við tækjumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú tókst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið tókust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú tækist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið tækjust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það tókst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau tókust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það tækist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau tækjust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takst (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "takist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "takstu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "takisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tekinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teknir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teknar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "tekið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "teknar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "tekin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "teknum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tekinni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "teknum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "teknum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "teknum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "tekins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tekinnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "tekinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tekinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tekinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "tekni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tekna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "tekið",
"2": "verb",
"3": "strong verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "tók",
"7": "third-person plural past indicative",
"8": "tóku",
"9": "supine",
"cat2": "strong verbs",
"head": ""
},
"expansion": "taka (strong verb, third-person singular past indicative tók, third-person plural past indicative tóku, supine tekið)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "a",
"3": "k"
},
"name": "is-conj-s6"
},
{
"args": {
"1": "taka",
"10": "takið",
"100": "teknu",
"101": "tekna",
"102": "teknu",
"103": "tekna",
"104": "teknu",
"105": "teknu",
"106": "teknu",
"11": "tekur",
"12": "taka",
"13": "taki",
"14": "taki",
"15": "tók",
"16": "tókum",
"17": "tæki",
"18": "tækjum",
"19": "tókst",
"2": "tekið",
"20": "tókuð",
"21": "tækir",
"22": "tækjuð",
"23": "tók",
"24": "tóku",
"25": "tæki",
"26": "tækju",
"27": "tak",
"28": "taktu",
"29": "takið",
"3": "tek",
"30": "takast",
"31": "tekist",
"32": "tekst",
"33": "tökumst",
"34": "takist",
"35": "tökumst",
"36": "tekst",
"37": "takist",
"38": "takist",
"39": "takist",
"4": "tökum",
"40": "tekst",
"41": "takast",
"42": "takist",
"43": "takist",
"44": "tókst",
"45": "tókumst",
"46": "tækist",
"47": "tækjumst",
"48": "tókst",
"49": "tókust",
"5": "taki",
"50": "tækist",
"51": "tækjust",
"52": "tókst",
"53": "tókust",
"54": "tækist",
"55": "tækjust",
"56": "takst",
"57": "takist",
"59": "tekinn",
"6": "tökum",
"60": "tekin",
"61": "tekið",
"62": "teknir",
"63": "teknar",
"64": "tekin",
"65": "tekinn",
"66": "tekna",
"67": "tekið",
"68": "tekna",
"69": "teknar",
"7": "tekur",
"70": "tekin",
"71": "teknum",
"72": "tekinni",
"73": "teknu",
"74": "teknum",
"75": "teknum",
"76": "teknum",
"77": "tekins",
"78": "tekinnar",
"79": "tekins",
"8": "takið",
"80": "tekinna",
"81": "tekinna",
"82": "tekinna",
"83": "tekni",
"84": "tekna",
"85": "tekna",
"86": "teknu",
"87": "teknu",
"88": "teknu",
"89": "tekna",
"9": "takir",
"90": "teknu",
"91": "tekna",
"92": "teknu",
"93": "teknu",
"94": "teknu",
"95": "tekna",
"96": "teknu",
"97": "tekna",
"98": "teknu",
"99": "teknu",
"act": "",
"mp": "",
"pp": ""
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "tak"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples",
"Icelandic transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "If someone strikes you on one cheek, turn to him the other also. If someone takes your cloak, do not stop him from taking your tunic.",
"ref": "Luke 6:29 (English, Icelandic)",
"text": "Slái þig einhver á kinnina, skaltu og bjóða hina, og taki einhver yfirhöfn þína, skaltu ekki varna honum að taka kyrtilinn líka."
},
{
"english": "I'm going to take the car.",
"text": "Ég ætla að taka bílinn.",
"type": "example"
},
{
"english": "She was about to take your purse!",
"text": "Hún var að fara að taka veskið þitt!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take (an object)"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative) to take (an object)"
],
"tags": [
"strong",
"transitive",
"verb",
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to seize, to capture"
],
"links": [
[
"seize",
"seize"
],
[
"capture",
"capture"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative) to seize, to capture"
],
"tags": [
"strong",
"transitive",
"verb",
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples",
"Icelandic transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Do you want me to take the time?",
"text": "Viltu að ég taki tímann?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take (time, measure)"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative) to take (time, measure)"
],
"tags": [
"strong",
"transitive",
"verb",
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to get, to obtain"
],
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"obtain",
"obtain"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative) to get, to obtain"
],
"tags": [
"strong",
"transitive",
"verb",
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to take (undergo), e.g. an exam"
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative) to take (undergo), e.g. an exam"
],
"tags": [
"strong",
"transitive",
"verb",
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to accept, to take"
],
"links": [
[
"accept",
"accept"
],
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative or dative) to accept, to take"
],
"tags": [
"strong",
"transitive",
"verb",
"with-accusative",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples",
"Icelandic transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The stadium holds ten thousand spectators.",
"text": "Völlurinn tekur tíu þúsund áhorfenda.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hold, to contain, to take"
],
"links": [
[
"hold",
"hold"
],
[
"contain",
"contain"
],
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative) to hold, to contain, to take"
],
"tags": [
"strong",
"transitive",
"verb",
"with-accusative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʰaːka/"
},
{
"audio": "Is-taka.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Is-taka.oga/Is-taka.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Is-taka.oga"
},
{
"rhymes": "-aːka"
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic feminine nouns",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms with redundant head parameter",
"Most used Icelandic verbs",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/aːka",
"Rhymes:Icelandic/aːka/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From the verb taka.",
"forms": [
{
"form": "töku",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tökur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tökur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tökurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tökuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tökur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tökurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "töku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tökunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tökum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tökunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "töku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tökunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "takna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "takanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "taknanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "taka f (genitive singular töku, nominative plural tökur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genpla:na"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Where did you take the picture from?",
"text": "Hvaðan tekur þú myndina?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"taking, capture"
],
"links": [
[
"taking",
"taking"
],
[
"capture",
"capture"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"is:Law"
],
"glosses": [
"the capture and claiming of ownership of previously unowned property"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) the capture and claiming of ownership of previously unowned property"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"is:Film"
],
"glosses": [
"video capture, filming"
],
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(film, usually in the plural) video capture, filming"
],
"tags": [
"feminine",
"plural-normally"
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
]
},
{
"categories": [
"is:Film"
],
"glosses": [
"take (attempt to record a scene)"
],
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(film) take (attempt to record a scene)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʰaːka/"
},
{
"audio": "Is-taka.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Is-taka.oga/Is-taka.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Is-taka.oga"
},
{
"rhymes": "-aːka"
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms",
"Most used Icelandic verbs",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/aːka",
"Rhymes:Icelandic/aːka/2 syllables"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "Inflected form of tak (“grip, grasp”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "taka n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tak"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of tak"
],
"links": [
[
"tak",
"tak#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtʰaːka/"
},
{
"audio": "Is-taka.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Is-taka.oga/Is-taka.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Is-taka.oga"
},
{
"rhymes": "-aːka"
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "たか"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of たか"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"たか",
"たか#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "タカ"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of タカ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"タカ",
"タカ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian nouns",
"Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"lv:Roads"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*tekʷ-",
"t": "to flow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tekʷ- (“to flow”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *tekʷ- (“to flow”); compare tecēt (“to flow, trickle”).",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "taku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "taku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "taku",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "takas",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "taka f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "taka f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tak",
"2": "a",
"3": "4th",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tak",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "taka",
"10": "takām",
"11": "takā",
"12": "takās",
"13": "taka",
"14": "takas",
"16": "",
"2": "takas",
"3": "taku",
"4": "takas",
"5": "takas",
"6": "taku",
"7": "takai",
"8": "takām",
"9": "taku",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"path"
],
"links": [
[
"path",
"path"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"pathway"
],
"links": [
[
"pathway",
"pathway"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"footpath"
],
"links": [
[
"footpath",
"footpath"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"track"
],
"links": [
[
"track",
"track"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"trail"
],
"links": [
[
"trail",
"trail"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "romanization",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Manchu",
"lang_code": "mnc",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ᡨᠠᡴᠠ"
}
],
"categories": [
"Manchu entries with incorrect language header",
"Manchu non-lemma forms",
"Manchu romanizations",
"Manchu terms with redundant script codes",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Romanization of ᡨᠠᡴᠠ"
],
"links": [
[
"ᡨᠠᡴᠠ",
"ᡨᠠᡴᠠ#Manchu"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Maori entries with incorrect language header",
"Maori lemmas",
"Maori terms derived from Proto-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Polynesian",
"Maori verbs",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "maramataka"
},
{
"word": "porotaka"
},
{
"word": "pōtaka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "kaʻa",
"t": "to revolve, to twist, to pass"
},
"expansion": "Hawaiian kaʻa (“to revolve, to twist, to pass”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "taʻa",
"t": "to tumble"
},
"expansion": "Tahitian taʻa (“to tumble”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "taka",
"t": "to wander, to roam"
},
"expansion": "Tongan taka (“to wander, to roam”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "taʻa",
"t": "to wander, to roam"
},
"expansion": "Samoan taʻa (“to wander, to roam”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *taka (compare with Hawaiian kaʻa (“to revolve, to twist, to pass”), Tahitian taʻa (“to tumble”), Tongan taka (“to wander, to roam”), Samoan taʻa (“to wander, to roam”)).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "passive",
"f2accel-form": "passive",
"f3accel-form": "passive",
"f4accel-form": "passive",
"head": ""
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "taka",
"name": "mi-verb"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to turn or wind round, to pivot"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"wind",
"wind"
],
[
"pivot",
"pivot"
]
]
},
{
"glosses": [
"to encircle"
],
"links": [
[
"encircle",
"encircle"
]
]
},
{
"glosses": [
"to range, to roam"
],
"links": [
[
"range",
"range"
],
[
"roam",
"roam"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fall off"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
]
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "taka n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål non-lemma forms",
"Norwegian Bokmål noun forms",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "tak"
}
],
"glosses": [
"definite plural of tak"
],
"links": [
[
"tak",
"tak#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "takene"
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "taka n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tak"
}
],
"glosses": [
"definite plural of tak"
],
"links": [
[
"tak",
"tak#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑːkɑ/"
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "overtaka"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*teh₂g-",
"id": "touch"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "taka"
},
"expansion": "Old Norse taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*tēkaną",
"4": "",
"5": "to touch"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "take"
},
"expansion": "English take",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse taka, from Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”). Akin to English take.",
"forms": [
{
"form": "tek",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tok",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "teke",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "takast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "takande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tak",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nn-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "take",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "takande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "teken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "teke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "tek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "teker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "toko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "take",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tøke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "take",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tak",
"2": "tek",
"3": "tok",
"4": "tek",
"5": "tok",
"6": "tøk",
"class": "6"
},
"name": "nn-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_pl": "take",
"impr_sg": "tak",
"infinitive": "taka, take",
"notes": "²Unofficial today.",
"past_part": "teken",
"past_pl": "toko",
"past_sg": "tok",
"past_sub": "tøke",
"pres_part": "takande",
"pres_pl": "taka",
"pres_sg": "tek, teker²",
"pres_sub": "take",
"sup": "teke",
"title": "Conjugation of <i class=\"Latn mention\" lang=\"nn\">taka</i> — (strong class 6)"
},
"name": "nn-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "taka, take",
"2": "infinitive",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takande",
"2": "pres_part",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "teken",
"2": "past_part",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "teke",
"2": "sup",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tek, teker²",
"2": "pres_sg",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tok",
"2": "past_sg",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "taka",
"2": "pres_pl",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "toko",
"2": "past_pl",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "take",
"2": "pres_sub",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tøke",
"2": "past_sub",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tak",
"2": "impr_sg",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "take",
"2": "impr_pl",
"3": "{{{mode}}}"
},
"name": "nn-conj-cell"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to take (to grab with the hands)"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
},
{
"glosses": [
"to catch (to capture)"
],
"links": [
[
"catch",
"catch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²tɑːkɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"short-form"
],
"word": "ta"
},
{
"english": "e infinitive",
"word": "take"
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 6 strong verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse feminine nouns",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse nouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *teh₂g- (touch)",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Old Norse ōn-stem nouns",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tak"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "taka"
},
"expansion": "Icelandic: taka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: taka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "taka"
},
"expansion": "Faroese: taka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: taka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "taka"
},
"expansion": "Norn: taka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norn: taka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "taka",
"3": "ta",
"4": ";",
"5": "tåkå<q:dialectal>",
"6": "tå"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: taka, ta; (dialectal) tåkå, tå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: taka, ta; (dialectal) tåkå, tå"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-jmk",
"2": "ta"
},
"expansion": "Jamtish: ta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jamtish: ta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "tågå"
},
"expansion": "Elfdalian: tågå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Elfdalian: tågå"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "taka",
"3": "tagha"
},
"expansion": "Old Swedish: taka, tagha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: taka, tagha"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "taga",
"3": "ta"
},
"expansion": "Swedish: taga, ta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: taga, ta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "taka",
"3": "taghæ"
},
"expansion": "Old Danish: taka, taghæ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Danish: taka, taghæ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "tage"
},
"expansion": "Danish: tage",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: tage"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ta"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: ta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: ta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "tâga"
},
"expansion": "Scanian: tâga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scanian: tâga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-ogt",
"2": "taka"
},
"expansion": "Old Gutnish: taka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gutnish: taka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "tacan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old English: tacan\nMiddle English: taken\nEnglish: take\nGeordie English: tyek\nScots: tak, ta\nYola: taake",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old English: tacan\nMiddle English: taken\nEnglish: take\nGeordie English: tyek\nScots: tak, ta\nYola: taake"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*teh₂g-",
"id": "touch"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*takaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *takaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *takaną, an ablaut variant of *tēkaną (“to touch”).",
"forms": [
{
"form": "tók",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tóku",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tekit",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "takandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tekinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tekr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tókt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tekr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tǫkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tókum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "takið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tókuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tóku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tǿka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "takir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tǿkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tǿki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "takim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tǿkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tǿkið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tǿki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "takask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "takandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tekizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "tǫkumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tókumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "teksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tókzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "teksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tóksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tǫkumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tókumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "takizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tókuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "takask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tókusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tǿkumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "takisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tǿkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "takisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tǿkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "takimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tǿkimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tǿkizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "takisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tǿkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "taksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "tekit",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "tók",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "tóku",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "taka (singular past indicative tók, plural past indicative tóku, past participle tekit)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tók",
"2": "tóku",
"3": "tekit"
},
"expansion": "taka (singular past indicative tók, plural past indicative tóku, past participle tekit)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tak",
"1i": "tek",
"1u": "tǫk",
"2": "tók",
"3": "tók",
"3i": "tǿk",
"4": "tek",
"class": "6"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "tǫkum",
"impr_2pl": "takið",
"impr_2sg": "tak",
"infinitive": "taka",
"mp_impr_1pl": "tǫkumsk",
"mp_impr_2pl": "takizk",
"mp_impr_2sg": "taksk",
"mp_infinitive": "takask",
"mp_past_ind_1pl": "tókumsk",
"mp_past_ind_1sg": "tókumk",
"mp_past_ind_2pl": "tókuzk",
"mp_past_ind_2sg": "tókzk",
"mp_past_ind_3pl": "tókusk",
"mp_past_ind_3sg": "tóksk",
"mp_past_part": "tekizk",
"mp_past_sub_1pl": "tǿkimsk",
"mp_past_sub_1sg": "tǿkumk",
"mp_past_sub_2pl": "tǿkizk",
"mp_past_sub_2sg": "tǿkisk",
"mp_past_sub_3pl": "tǿkisk",
"mp_past_sub_3sg": "tǿkisk",
"mp_pres_ind_1pl": "tǫkumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "tǫkumk",
"mp_pres_ind_2pl": "takizk",
"mp_pres_ind_2sg": "teksk",
"mp_pres_ind_3pl": "takask",
"mp_pres_ind_3sg": "teksk",
"mp_pres_part": "takandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "takimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "tǫkumk",
"mp_pres_sub_2pl": "takizk",
"mp_pres_sub_2sg": "takisk",
"mp_pres_sub_3pl": "takisk",
"mp_pres_sub_3sg": "takisk",
"past_ind_1pl": "tókum",
"past_ind_1sg": "tók",
"past_ind_2pl": "tókuð",
"past_ind_2sg": "tókt",
"past_ind_3pl": "tóku",
"past_ind_3sg": "tók",
"past_part": "tekinn",
"past_sub_1pl": "tǿkim",
"past_sub_1sg": "tǿka",
"past_sub_2pl": "tǿkið",
"past_sub_2sg": "tǿkir",
"past_sub_3pl": "tǿki",
"past_sub_3sg": "tǿki",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "tǫkum",
"pres_ind_1sg": "tek",
"pres_ind_2pl": "takið",
"pres_ind_2sg": "tekr",
"pres_ind_3pl": "taka",
"pres_ind_3sg": "tekr",
"pres_part": "takandi",
"pres_sub_1pl": "takim",
"pres_sub_1sg": "taka",
"pres_sub_2pl": "takið",
"pres_sub_2sg": "takir",
"pres_sub_3pl": "taki",
"pres_sub_3sg": "taki",
"title1": "Conjugation of taka — active (strong class 6)",
"title2": "Conjugation of taka — mediopassive (strong class 6)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "tǫkum",
"impr_2pl": "takið",
"impr_2sg": "tak",
"infinitive": "taka",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "tókum",
"past_ind_1sg": "tók",
"past_ind_2pl": "tókuð",
"past_ind_2sg": "tókt",
"past_ind_3pl": "tóku",
"past_ind_3sg": "tók",
"past_part": "tekinn",
"past_sub_1pl": "tǿkim",
"past_sub_1sg": "tǿka",
"past_sub_2pl": "tǿkið",
"past_sub_2sg": "tǿkir",
"past_sub_3pl": "tǿki",
"past_sub_3sg": "tǿki",
"pres_ind_1pl": "tǫkum",
"pres_ind_1sg": "tek",
"pres_ind_2pl": "takið",
"pres_ind_2sg": "tekr",
"pres_ind_3pl": "taka",
"pres_ind_3sg": "tekr",
"pres_part": "takandi",
"pres_sub_1pl": "takim",
"pres_sub_1sg": "taka",
"pres_sub_2pl": "takið",
"pres_sub_2sg": "takir",
"pres_sub_3pl": "taki",
"pres_sub_3sg": "taki",
"title": "Conjugation of taka — active (strong class 6)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "taka",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tekinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tek",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tók",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tekr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tókt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tekr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tók",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tókum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tókuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "taka",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tóku",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "taka",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿka",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "taki",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿki",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "taki",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿki",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tak",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "tǫkumsk",
"impr_2pl": "takizk",
"impr_2sg": "taksk",
"infinitive": "takask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "tókumsk",
"past_ind_1sg": "tókumk",
"past_ind_2pl": "tókuzk",
"past_ind_2sg": "tókzk",
"past_ind_3pl": "tókusk",
"past_ind_3sg": "tóksk",
"past_part": "tekizk",
"past_sub_1pl": "tǿkimsk",
"past_sub_1sg": "tǿkumk",
"past_sub_2pl": "tǿkizk",
"past_sub_2sg": "tǿkisk",
"past_sub_3pl": "tǿkisk",
"past_sub_3sg": "tǿkisk",
"pres_ind_1pl": "tǫkumsk",
"pres_ind_1sg": "tǫkumk",
"pres_ind_2pl": "takizk",
"pres_ind_2sg": "teksk",
"pres_ind_3pl": "takask",
"pres_ind_3sg": "teksk",
"pres_part": "takandisk",
"pres_sub_1pl": "takimsk",
"pres_sub_1sg": "tǫkumk",
"pres_sub_2pl": "takizk",
"pres_sub_2sg": "takisk",
"pres_sub_3pl": "takisk",
"pres_sub_3sg": "takisk",
"title": "Conjugation of taka — mediopassive (strong class 6)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "takask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tekizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tókumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "teksk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tókzk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "teksk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tóksk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tókumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tókuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tókusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǿkisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "taksk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "takizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to take"
],
"links": [
[
"take",
"take#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Norse terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "murder arose from that",
"text": "tóksk morð af því",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to arise"
],
"links": [
[
"arise",
"arise#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(mediopassive) to arise"
],
"tags": [
"mediopassive"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 6 strong verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse feminine nouns",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse nouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *teh₂g- (touch)",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Old Norse ōn-stem nouns",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "tak",
"bor": "1",
"id": "fee"
},
"expansion": "→ Middle English: tak, take, takke, thac, tac (early form)\nEnglish: tack\nScots: tak, take",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle English: tak, take, takke, thac, tac (early form)\nEnglish: tack\nScots: tak, take"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*teh₂g-",
"id": "touch"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*takaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *takaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *takaną, an ablaut variant of *tēkaną (“to touch”).",
"forms": [
{
"form": "tǫku",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-decl-f-on",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ōn-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tǫkur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tǫkurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tǫku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tǫkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tǫkur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tǫkurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tǫku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tǫkunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tǫkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tǫkunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tǫku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "tǫkunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "taknanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "taka f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "tǫku"
},
"expansion": "taka f (genitive tǫku)",
"name": "non-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tak",
"2": "tǫk"
},
"name": "non-decl-f-on"
},
{
"args": {
"apd": "tǫkurnar",
"api": "tǫkur",
"asd": "tǫkuna",
"asi": "tǫku",
"dpd": "tǫkunum",
"dpi": "tǫkum",
"dsd": "tǫkunni",
"dsi": "tǫku",
"g": "feminine",
"gpd": "taknanna",
"gpi": "takna",
"gsd": "tǫkunnar",
"gsi": "tǫku",
"notes": "",
"npd": "tǫkurnar",
"npi": "tǫkur",
"nsd": "takan",
"nsi": "taka",
"stem": "weak ōn-stem",
"title": "taka"
},
"name": "non-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "taka",
"2": "nsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "takan",
"2": "nsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkur",
"2": "npi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkurnar",
"2": "npd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫku",
"2": "asi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkuna",
"2": "asd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkur",
"2": "api"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkurnar",
"2": "apd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫku",
"2": "dsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkunni",
"2": "dsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkum",
"2": "dpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkunum",
"2": "dpd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫku",
"2": "gsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "tǫkunnar",
"2": "gsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "takna",
"2": "gpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "taknanna",
"2": "gpd"
},
"name": "non-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"taking, capture (of a fortress; prisoner)"
],
"links": [
[
"taking",
"taking#English"
],
[
"capture",
"capture#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"taking, seizing (of property)"
],
"links": [
[
"seizing",
"seizing#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"non:Money",
"non:Taxation"
],
"glosses": [
"revenue; fee, tax, tack"
],
"links": [
[
"revenue",
"revenue#English"
],
[
"fee",
"fee"
],
[
"tax",
"tax"
],
[
"tack",
"tack"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Old Swedish entries with incorrect language header",
"Old Swedish lemmas",
"Old Swedish strong verbs",
"Old Swedish terms derived from Old Norse",
"Old Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Old Swedish terms inherited from Old Norse",
"Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Swedish verbs",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ta",
"3": "taga"
},
"expansion": "Swedish: ta, taga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: ta, taga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "non",
"3": "taka"
},
"expansion": "Old Norse taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gem-pro",
"3": "*tēkaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *tēkaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse taka, from Proto-Germanic *tēkaną.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmq-osw-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "takandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "takande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "takin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "taker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "take",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tōk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tōki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tōke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "taker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "take",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tōkt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tōki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tōke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "taker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "take",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "takum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "takom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "takum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "takom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tōkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tōkom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tōkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tōkom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "takin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tōkin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tōkin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "takin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōkin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "taks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "takis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tōks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "tōkis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tōkes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "taks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "takis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tōkts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tōkis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tōkes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "taks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "takis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "takes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōks",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōkis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōkes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "takums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "takums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tōkums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tōkoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tōkums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tōkoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "takins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "tōkins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tōkins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "takas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "takins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōkus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōkos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "tōkins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "verb"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tak",
"2": "tōk",
"3": "tōk",
"4": "tak"
},
"name": "gmq-osw-conj-st"
},
{
"args": {
"1": "taker",
"10": "takum, takom",
"11": "takin",
"12": "takin",
"13": "-",
"14": "tak",
"15": "-",
"16": "takum, takom",
"17": "takin",
"18": "-",
"19": "tōk",
"2": "taker",
"20": "tōkt",
"21": "tōk",
"22": "tōkum, tōkom",
"23": "tōkin",
"24": "tōku, tōko",
"25": "tōki, tōke",
"26": "tōki, tōke",
"27": "tōki, tōke",
"28": "tōkum, tōkom",
"29": "tōkin",
"3": "taker",
"30": "tōkin",
"31": "taks",
"32": "taks",
"33": "taks",
"34": "takums, -oms",
"35": "takins",
"36": "takas",
"37": "takis, takes",
"38": "takis, takes",
"39": "takis, takes",
"4": "takum, takom",
"40": "takums, takoms",
"41": "takins",
"42": "takins",
"43": "-",
"44": "-",
"45": "-",
"46": "-",
"47": "-",
"48": "-",
"49": "tōks",
"5": "takin",
"50": "tōkts",
"51": "tōks",
"52": "tōkums, tōkoms",
"53": "tōkins",
"54": "tōkus, tōkos",
"55": "tōkis, tōkes",
"56": "tōkis, tōkes",
"57": "tōkis, tōkes",
"58": "tōkums, tōkoms",
"59": "tōkins",
"6": "taka",
"60": "tōkins",
"61": "takandi, takande",
"62": "takin",
"63": "taka",
"7": "taki, take",
"8": "taki, take",
"9": "taki, take",
"title": "taka (strong)"
},
"name": "gmq-osw-conj-table"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to touch, reach"
],
"links": [
[
"touch",
"touch"
],
[
"reach",
"reach"
]
]
},
{
"glosses": [
"to grasp, seize"
],
"links": [
[
"grasp",
"grasp"
],
[
"seize",
"seize"
]
]
},
{
"glosses": [
"to take, bring"
],
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"bring",
"bring"
]
]
},
{
"glosses": [
"to demand"
],
"links": [
[
"demand",
"demand"
]
]
},
{
"glosses": [
"to remove"
],
"links": [
[
"remove",
"remove"
]
]
},
{
"glosses": [
"to beset, attack"
],
"links": [
[
"beset",
"beset"
],
[
"attack",
"attack"
]
]
},
{
"glosses": [
"to encounter, meet"
],
"links": [
[
"encounter",
"encounter"
],
[
"meet",
"meet"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tagha"
}
],
"word": "taka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ka"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish pronoun forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/aka",
"Rhymes:Polish/aka/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "taki"
}
],
"glosses": [
"feminine nominative/vocative singular of taki"
],
"links": [
[
"taki",
"taki#Polish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈta.ka/"
},
{
"rhymes": "-aka"
}
],
"word": "taka"
}
{
"forms": [
{
"form": "takas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "taka m (plural takas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ka"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "taca"
}
],
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with irregular gender",
"Portuguese terms spelled with K",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of taca"
],
"links": [
[
"taca",
"taca#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈta.kɐ/"
}
],
"word": "taka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "taga",
"3": "taga-",
"4": "taha",
"5": "takka",
"der3": "1"
},
"expansion": "Estonian: taga, taga-, ⇒ taha, takka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: taga, taga-, ⇒ taha, takka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "taka",
"3": "taka-",
"4": "taakse",
"5": "takana",
"6": "takaa",
"7": "taa",
"8": "taas",
"9": "takaisin",
"der3": "1"
},
"expansion": "Finnish: taka, taka-, ⇒ taakse, takana, takaa, taa, taas, takaisin",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: taka, taka-, ⇒ taakse, takana, takaa, taa, taas, takaisin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "taka-",
"3": "takaks",
"4": "takanna",
"5": "takkaa",
"6": "takant",
"7": "taas",
"8": "takas",
"der2": "1"
},
"expansion": "Ingrian: taka-, ⇒ takaks, takanna, takkaa, takant, taas, takas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: taka-, ⇒ takaks, takanna, takkaa, takant, taas, takas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "toa",
"der": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ toa",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Karelian: ⇒ toa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "tagah",
"der": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ tagah",
"name": "desc"
}
],
"text": "South Karelian: ⇒ tagah"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "tagā",
"3": "tagān",
"4": "tagānd",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Livonian: tagā, tagān, tagānd",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Livonian: tagā, tagān, tagānd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "taga",
"3": "tagah",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Livvi: taga, tagah",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Livvi: taga, tagah"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "taga",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Ludian: taga",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Ludian: taga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "taga",
"3": "taga-"
},
"expansion": "Veps: taga, taga-",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: taga, taga-"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "taga-",
"3": "takka",
"4": "takan",
"5": "takast",
"der2": "1"
},
"expansion": "Võro: taga-, ⇒ takka, takan, takast",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: taga-, ⇒ takka, takan, takast"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "tagga",
"3": "takan",
"4": "takka",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Votic: tagga, takan, takka",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Votic: tagga, takan, takka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Uralic *taka",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *taka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tagat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tagan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tagat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tagan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tagassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tagahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tagoissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tagoihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tagasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tagoista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tagalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tagoilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tagalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tagoilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tagaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tagoiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tagan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tagoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tagatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tagoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "taka"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/taka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "*eci"
}
],
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Uralic",
"Proto-Finnic terms inherited from Proto-Uralic"
],
"glosses": [
"back, a place behind"
],
"links": [
[
"back",
"back"
],
[
"place",
"place"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "高",
"tr": "taka"
},
"expansion": "Old Japanese: 高 (taka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Japanese: 高 (taka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "高い",
"tr": "takai"
},
"expansion": "Japanese: 高い (takai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 高い (takai)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Ryukyuan: *taka\nNorthern Ryukyuan:\nKikai: 高さい (θāsai)\nKunigami: 高しぇん (thakāshen, thāshen)\nNorthern Amami Ōshima: 高さり (θahasari)\nOkinawan: 高さん (takasan)\nOkinoerabu: 高さん (θāsan, θaxasan)\nSouthern Amami Ōshima: 高さむっ (θahāsam)\nTokunoshima: 高い (θāi)\nYoron: 高さん (tāsan)\nSouthern Ryukyuan:\nMiyako: 高 (taka)\nYaeyama: 高さん (takasan)\nYonaguni: 高ん (tagan)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Ryukyuan: *taka\nNorthern Ryukyuan:\nKikai: 高さい (θāsai)\nKunigami: 高しぇん (thakāshen, thāshen)\nNorthern Amami Ōshima: 高さり (θahasari)\nOkinawan: 高さん (takasan)\nOkinoerabu: 高さん (θāsan, θaxasan)\nSouthern Amami Ōshima: 高さむっ (θahāsam)\nTokunoshima: 高い (θāi)\nYoron: 高さん (tāsan)\nSouthern Ryukyuan:\nMiyako: 高 (taka)\nYaeyama: 高さん (takasan)\nYonaguni: 高ん (tagan)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-pro",
"2": "adjective"
},
"expansion": "*taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Japonic",
"lang_code": "jpx-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Japonic/taka",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Japonic adjectives",
"Proto-Japonic entries with incorrect language header",
"Proto-Japonic lemmas"
],
"glosses": [
"high, tall"
],
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"tall",
"tall"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northern Ryukyuan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kzg",
"2": "高さい",
"tr": "θāsai"
},
"expansion": "Kikai: 高さい (θāsai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kikai: 高さい (θāsai)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xug",
"2": "高しぇん",
"tr": "thakāshen, thāshen"
},
"expansion": "Kunigami: 高しぇん (thakāshen, thāshen)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kunigami: 高しぇん (thakāshen, thāshen)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ryn",
"2": "高さり",
"tr": "θahasari"
},
"expansion": "Northern Amami Ōshima: 高さり (θahasari)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Amami Ōshima: 高さり (θahasari)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "高さん",
"tr": "takasan"
},
"expansion": "Okinawan: 高さん (takasan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Okinawan: 高さん (takasan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "okn",
"2": "高さん",
"tr": "θāsan, θaxasan"
},
"expansion": "Okinoerabu: 高さん (θāsan, θaxasan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Okinoerabu: 高さん (θāsan, θaxasan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ams",
"2": "高さむっ",
"tr": "θahāsam"
},
"expansion": "Southern Amami Ōshima: 高さむっ (θahāsam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Southern Amami Ōshima: 高さむっ (θahāsam)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkn",
"2": "高い",
"tr": "θāi"
},
"expansion": "Tokunoshima: 高い (θāi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tokunoshima: 高い (θāi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yox",
"2": "高さん",
"tr": "tāsan"
},
"expansion": "Yoron: 高さん (tāsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yoron: 高さん (tāsan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern Ryukyuan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mvi",
"2": "高",
"tr": "taka"
},
"expansion": "Miyako: 高 (taka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Miyako: 高 (taka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rys",
"2": "高さん",
"tr": "takasan"
},
"expansion": "Yaeyama: 高さん (takasan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yaeyama: 高さん (takasan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yoi",
"2": "高ん",
"tr": "tagan"
},
"expansion": "Yonaguni: 高ん (tagan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yonaguni: 高ん (tagan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "jpx-pro",
"3": "*taka",
"t": "high, tall"
},
"expansion": "Proto-Japonic *taka (“high, tall”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Japonic *taka (“high, tall”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "adjective"
},
"expansion": "*taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Ryukyuan",
"lang_code": "jpx-ryu-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Ryukyuan/taka",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Ryukyuan adjectives",
"Proto-Ryukyuan entries with incorrect language header",
"Proto-Ryukyuan lemmas",
"Proto-Ryukyuan terms derived from Proto-Japonic",
"Proto-Ryukyuan terms inherited from Proto-Japonic"
],
"glosses": [
"high, tall"
],
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"tall",
"tall"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "chl",
"2": "taxliswet",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Cahuilla: taxliswet",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Cahuilla: taxliswet (first syllable)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Takic",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Takic",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "coined based on this reconstruction"
},
"expansion": "(coined based on this reconstruction)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ English: Takic (coined based on this reconstruction)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "azc-tak-pro",
"2": "azc-pro",
"3": "*taka",
"4": "",
"5": "person"
},
"expansion": "Proto-Uto-Aztecan *taka (“person”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uto-Aztecan *taka (“person”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "azc-tak-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Takic",
"lang_code": "azc-tak-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Takic/taka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Takic entries with incorrect language header",
"Proto-Takic lemmas",
"Proto-Takic nouns",
"Proto-Takic terms derived from Proto-Uto-Aztecan",
"Proto-Takic terms inherited from Proto-Uto-Aztecan"
],
"glosses": [
"person"
],
"links": [
[
"person",
"person"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syd-pro",
"2": "*täk"
},
"expansion": "Proto-Samoyedic: *täk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Samoyedic: *täk"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Nenets"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "тяхӑд",
"tr": "ťāχād"
},
"expansion": "Tundra Nenets: тяхӑд (ťāχād)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tundra Nenets: тяхӑд (ťāχād)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*tuokē"
},
"expansion": "Proto-Samic: *tuokē",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Proto-Samic: *tuokē (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Finnic: *taka",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Proto-Finnic: *taka (see there for further descendants)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Uralic",
"lang_code": "urj-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Uralic/taka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Uralic entries with incorrect language header",
"Proto-Uralic lemmas",
"Proto-Uralic nouns"
],
"glosses": [
"a place behind"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"behind",
"behind"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hop",
"2": "taaqa"
},
"expansion": "Hopi: taaqa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hopi: taaqa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "azc-nah-pro",
"2": ""
},
"expansion": "Proto-Nahuan:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Nahuan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "tlācatl"
},
"expansion": "Classical Nahuatl: tlācatl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Classical Nahuatl: tlācatl"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ppl",
"2": "takat"
},
"expansion": "Pipil: takat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pipil: takat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "azc-tak-pro",
"2": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Takic: *taka\n⇒ Cahuilla: taxliswet (first syllable)\n→ English: Takic (coined based on this reconstruction)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Takic: *taka\n⇒ Cahuilla: taxliswet (first syllable)\n→ English: Takic (coined based on this reconstruction)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "azc-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Uto-Aztecan",
"lang_code": "azc-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Uto-Aztecan/taka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Uto-Aztecan entries with incorrect language header",
"Proto-Uto-Aztecan lemmas",
"Proto-Uto-Aztecan nouns"
],
"glosses": [
"man (adult male)"
],
"links": [
[
"man",
"man"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "takankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "takankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "takankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "takankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "takankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "takankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "takankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "taka",
"2": "takap",
"3": "taka"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "takay"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"punch, blow, collision"
],
"links": [
[
"punch",
"punch"
],
[
"blow",
"blow"
],
[
"collision",
"collision"
]
]
},
{
"glosses": [
"fist"
],
"links": [
[
"fist",
"fist"
]
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"forms": [
{
"form": "takâ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "noun",
"head": "takâ"
},
"expansion": "takâ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sambali",
"lang_code": "xsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Sambali entries with incorrect language header",
"Sambali lemmas",
"Sambali nouns"
],
"glosses": [
"feces"
],
"links": [
[
"feces",
"feces"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dolmong"
}
]
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Swahili auxiliary verbs",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili n class nouns",
"Swahili nouns",
"Swahili terms derived from Proto-Bantu",
"Swahili terms inherited from Proto-Bantu",
"Swahili verbs"
],
"derived": [
{
"word": "takataka"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bnt-pro"
},
"expansion": "Proto-Bantu [Term?]",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu [Term?].",
"forms": [
{
"form": "taka",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "taka (n class, plural taka)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dirt, filth"
],
"links": [
[
"dirt",
"dirt"
],
[
"filth",
"filth"
]
],
"tags": [
"class-10",
"class-9"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-taka.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Sw-ke-taka.flac/Sw-ke-taka.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Sw-ke-taka.flac/Sw-ke-taka.flac.ogg"
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Swahili auxiliary verbs",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili terms derived from Proto-Bantu",
"Swahili terms inherited from Proto-Bantu",
"Swahili verbs"
],
"derived": [
{
"tags": [
"applicative",
"verb"
],
"word": "-takia"
},
{
"tags": [
"causative",
"verb"
],
"word": "-takisha"
},
{
"tags": [
"passive",
"verb"
],
"word": "-takwa"
},
{
"sense": "Reciprocal",
"tags": [
"verb"
],
"word": "-takana"
},
{
"tags": [
"stative",
"verb"
],
"word": "-takika"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bnt-pro"
},
"expansion": "Proto-Bantu [Term?]",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu [Term?].",
"forms": [
{
"form": "-taka",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kutaka",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kutaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "takeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hutaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -litaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kutaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -nataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sitaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatutaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hutaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamtaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hataki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawataki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -taki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nitake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tutake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mtake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "atake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "watake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -take",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sitake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngetaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singetaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalitaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalitaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "wataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -metaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kitaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kataka / positive subject concord + -kataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -katake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-nitaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tutaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kutaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-wataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kutakeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-watakeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mtaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-wataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-utaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-itaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-litaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kitaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-vitaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-itaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-zitaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-utaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kutaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-pataka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-mutaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jitaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -taka- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-takaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-takao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-takao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-takayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-takalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-takayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-takacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-takavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-takayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-takazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-takao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-takako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-takapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-takamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -taka)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yetaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-otaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kotaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-potaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-motaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-taka (infinitive kutaka)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to want"
],
"links": [
[
"want",
"want"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be about to (followed by an imperative or bare verb stem)"
],
"links": [
[
"about to",
"about to"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-taka.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Sw-ke-taka.flac/Sw-ke-taka.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Sw-ke-taka.flac/Sw-ke-taka.flac.ogg"
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/a",
"Rhymes:Tagalog/a/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/aka",
"Rhymes:Tagalog/aka/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "ipagtaka"
},
{
"word": "kataka-taka"
},
{
"word": "magpataka"
},
{
"word": "magtaka"
},
{
"word": "makapagtaka"
},
{
"word": "nakapagtataka"
},
{
"word": "pagtakhan"
},
{
"word": "pagtataka"
},
{
"word": "papagtakhin"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "taká",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜃ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "taká",
"b": "+"
},
"expansion": "taká (Baybayin spelling ᜆᜃ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ka"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"feeling of surprise, suspicion, wonder, or awe (caused by something strange, unexpected, unbelievable, etc.)"
],
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"surprise",
"surprise"
],
[
"suspicion",
"suspicion"
],
[
"wonder",
"wonder"
],
[
"awe",
"awe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mangha"
},
{
"word": "pagkamangha"
},
{
"word": "gilalas"
},
{
"word": "panggigilalas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈka/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈxa]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "takha"
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/a",
"Rhymes:Tagalog/a/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/aka",
"Rhymes:Tagalog/aka/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "taká",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜃ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "taká",
"b": "+"
},
"expansion": "taká (Baybayin spelling ᜆᜃ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ka"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"having a feeling of surprise, suspicion, wonder, or awe (caused by something strange, unexpected, unbelievable, etc.)"
],
"links": [
[
"feeling",
"feeling"
],
[
"surprise",
"surprise"
],
[
"suspicion",
"suspicion"
],
[
"wonder",
"wonder"
],
[
"awe",
"awe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈka/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈxa]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/aka",
"Rhymes:Tagalog/aka/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/akaʔ",
"Rhymes:Tagalog/akaʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with malumi pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "takà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜃ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "takà",
"b": "+"
},
"expansion": "takà (Baybayin spelling ᜆᜃ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ka"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stamping machine; rubber stamp or seal"
],
"links": [
[
"stamping",
"stamping"
],
[
"machine",
"machine"
],
[
"rubber",
"rubber"
],
[
"stamp",
"stamp"
],
[
"seal",
"seal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "timbre"
},
{
"word": "panimbre"
},
{
"word": "panatak"
},
{
"word": "pantatak"
}
]
},
{
"glosses": [
"imprint; stamped impression (from a seal or stamp)"
],
"links": [
[
"imprint",
"imprint"
],
[
"stamped",
"stamped"
],
[
"impression",
"impression"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tatak"
},
{
"word": "timbre"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtakaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈt̪aː.xɐʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-akaʔ"
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/aka",
"Rhymes:Tagalog/aka/2 syllables",
"Rhymes:Tagalog/akaʔ",
"Rhymes:Tagalog/akaʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with malumi pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "takà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜃ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "takà",
"b": "+"
},
"expansion": "takà (Baybayin spelling ᜆᜃ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ka"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"papier-mâché"
],
"links": [
[
"papier-mâché",
"papier-mâché"
]
]
},
{
"glosses": [
"making of papier-mâché"
],
"links": [
[
"making",
"making"
],
[
"papier-mâché",
"papier-mâché"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtakaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈt̪aː.xɐʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-akaʔ"
}
],
"word": "taka"
}
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/aka",
"Rhymes:Tagalog/aka/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "竹",
"sc": "Jpan",
"tr": "take"
},
"expansion": "Japanese 竹 (take)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Japanese 竹 (take).",
"forms": [
{
"form": "ᜆᜃ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "taka (Baybayin spelling ᜆᜃ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ka"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bulubod"
},
{
"word": "patpat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bamboo sticks placed at angles over green sprouts of the rice plant"
],
"links": [
[
"bamboo",
"bamboo"
],
[
"stick",
"stick"
],
[
"angle",
"angle"
],
[
"green",
"green"
],
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"rice",
"rice"
],
[
"plant",
"plant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtaka/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈt̪aː.xɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aka"
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Cariban *taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "-ka",
"id1": "allative",
"t1": "to, at"
},
"expansion": "-ka (“to, at”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "apy",
"2": "taka"
},
"expansion": "Apalaí taka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hix",
"2": "taka"
},
"expansion": "Hixkaryana taka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mbc",
"2": "tapî'"
},
"expansion": "Macushi tapî'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Cariban *taka. Synchronically as if suffixed with -ka (“to, at”). Compare Apalaí taka, Hixkaryana taka, Macushi tapî'.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "postposition"
},
"expansion": "taka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "postp",
"related": [
{
"word": "awö"
},
{
"word": "aka"
},
{
"word": "ai"
},
{
"word": "tawö"
},
{
"word": "tai"
},
{
"word": "kwawö"
},
{
"word": "kwaka"
},
{
"word": "kwai"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Ye'kwana entries with incorrect language header",
"Ye'kwana lemmas",
"Ye'kwana postpositions",
"Ye'kwana terms derived from Proto-Cariban",
"Ye'kwana terms inherited from Proto-Cariban",
"Ye'kwana terms suffixed with -ka (allative)",
"Ye'kwana terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"at, in, on, to; indicates a specific location or goal at a non-aquatic object of class 2"
],
"links": [
[
"at",
"at"
],
[
"in",
"in"
],
[
"on",
"on"
],
[
"to",
"to"
]
],
"wikipedia": [
"Ethnos360"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[taka]"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "allomorph after i",
"word": "chaka"
}
],
"word": "taka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ta",
"3": "ìka",
"t1": "to tap, to flick",
"t2": "finger"
},
"expansion": "ta (“to tap, to flick”) + ìka (“finger”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ta (“to tap, to flick”) + ìka (“finger”).",
"forms": [
{
"form": "tàka",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "tàka",
"head2": ""
},
"expansion": "tàka",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "tàka"
},
"expansion": "tàka",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "tàka"
},
"expansion": "tàka",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba compound terms",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"glosses": [
"to snap one's fingers, to click"
],
"links": [
[
"snap",
"snap"
],
[
"click",
"click"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tà.kā/"
}
],
"word": "taka"
}
Download raw JSONL data for taka meaning in All languages combined (174.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜆᜃ",
"path": [
"taka"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "pronoun",
"title": "taka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"taka"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "taka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: iæk",
"path": [
"taka"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "taka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þū",
"path": [
"taka"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "taka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: han",
"path": [
"taka"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "taka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: vīr",
"path": [
"taka"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "taka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: īr",
"path": [
"taka"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "taka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þēr",
"path": [
"taka"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "taka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: iæk",
"path": [
"taka"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "taka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þū",
"path": [
"taka"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "taka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: han",
"path": [
"taka"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "taka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: vīr",
"path": [
"taka"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "taka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: īr",
"path": [
"taka"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "taka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þēr",
"path": [
"taka"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "taka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Swahili is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"taka"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "verb",
"title": "taka",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.